¡@
¡mªk»y·L¨¥¡nªü«¸´°
[^Ķ]©Z¥§¨Fù´LªÌ [¤¤Ä¶]¨}æÒ
Gifts He Left Behind Compiled by Phra Bodhinandamuni Translated from the Thai by Thanissaro Bhikkhu ì¤åª©Åv©Ò¦³2005 ¬ü°ê·OªL¦x¡C¥»¤å¤¹³\¦b¥ô¦ó´CÅé¦Aª©¡B«±Æ¡B«¦L¡B¦Lµo¡CµM¦Ó¡A §@ªÌ§Æ±æ¥ô¦ó¦Aª©»P¤Àµo¥H¹ï¤½²³§K¶O»PµL¨îªº§Î¦¡¶i¦æ¡AĶ¤å»PÂà¸ü¤]n¨Dªí©ú§@ªÌì°J¡C ¤¤Ä¶ª©Åv©Ò¦³ 2008 ¨}æÒ¡Ahttp://www.theravadacn.org ¡A ¬y³q±ø¥ó¦p¤W¡C Âà¸ü®É½Ð¥]¬A¥»¯¸³s±µ¡A¦}µn¸ü¥»ª©ÅvÁn©ú¡C ¤Þ¨¥ ¦³¤£¤Ö¤H·QťŪÀs´¶ªº¦òªk¶}¥Ü¡A¦]¦¹¨Ó¯Á¨ú¸ê®Æ¡C§Ú¥²¶·©Z¥Õ¦a»¡¡AÀs´¶ªº¶}¥Ü¤Ö¦Ó¤S¤Ö¡C³o¬O¦]¬°¥L±q¨Ó¤£§@¥¿¦¡ªºÁ¿ºt©Mªø½g½Í¸Ü¡C¥L¥u¶Ç±ÂÁI©w¡B°V»|§Ì¤l¡B¸ÑµªºÃ°Ý¡B©ÎªÌ»P¨ä¥Lªø¦Ñ½Í½×¦òªk¡C¥Lªº¸Ü²µu¡BÂÔ·V¡B¤¤ªÖ¡C¦¹¥~¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¦b¥¿¦¡»ö¦¡¤W§@¹Lºt»¡¡C ¦]À³²³¤H¹ïÀs´¶¤§ªkªº´Á¨D¡A§Ú§â¥LªºÂ²µu±Ð¨¥½s¿è¦¨¥»®Ñ¡X¡X¥L¸Ñ»¡ªº¦Ü°ª²M²b¯u¿Í¡Bµ¹§Ì¤lªº±Ð»£»P°V»|¡Bµª°Ý¡B¥H¤Î¥L¯À·R¤Þ¥Îªº¸g¨å¦ò»y¡C§Ú¦b¥L¨Ãä¥Í¬¡¦h¦~¡Aª½¨ì¥L¶ê±I¡A³o¨Ç¬q¸¨©ÎªÌ¨Ó¦Û§Úªº¦^¾Ð¡A©ÎªÌ¨Ó¦Û§Úªºµ§°O¡C§Ú¦b¦¹ÁÙ°O¿ý¤F¨Æ¥ó¡B¦aÂI¡B¦³Ãöªº¤H¦W¡A¨Ï¤º®e©öÀ´¡B¥iŪ¡C ºÉºÞÀs´¶¥®É¤£Ä@»¡¡AºÉ¥i¯à¤Ö»¡¡A¥Lªºªí¹F¤è¦¡±Ó±¶¡B¾U§Q¡B±q¤£¥¢ãÀY¡C¥Lªº¨¥Ãã²µu¡A´I¦³¤º²[¡A¨C¥y¸Ü°T®§§¹¾ã¡C¦n¦ü¥L¹ïÅ¥ªÌ¬I¤F¶Ê¯v³N¡A¢±o¥L̥Φۤv³Ì²`ªº©ú¿ë¤[¤[«ä¯Á¥Lªº·L¨¥¡C ¥»®Ñ½Ñ¬q¸¨©Ò¥]§tªº±Ð¾É¡A¦³ªº¥¤Z¡B¦³ªº«ÕÀq¡B¦³ªº´J²[¦Ü°ªªº²M²b¯u¿Í¡X¡Xª`·N¨ì³oÂIªºÅªªÌ¤]³\·Q°Ý¡A¦ó¥H³o¨Ç¤ù¬q¨S¦³«ö·Ó¤º®eªº²`²L¡B°ª§Cº¥¦¸½s±Æ¡C§Úªº²z¥Ñ¬O¡A³oùتº¨C¤@¸`¤å¦r¦Û¦¨¤@½g¡C§Ú§Æ±æÂǵۤ£¦P¥DÃDªº¬ï´¡¡A½Õ¸`¾\Ūªºª^³ò¡C¦pªG³o¼Ë°µ¦³¥ô¦ó¤£¾A¡B¤£·í¡B¿ù»~¤§³B¡A§Ú½Ð¨D¦³ÃѤ§¤h·O¤ßì«É§@ªÌªº¹è´¼¡C ©¬-®w-Ãøªû¯ëY©Þù¨º (²{¦W©¬-µÐ´£Ãøªû¦È¥§) 1985¦~7¤ë1¤é 1. ¥Hªk¹ïµª 1979¦~12¤ë18¤é¡A°ê¤ý»P¤ý«á°¡¤U¨p¤U«ô³X¤FÀs´¶¡C¦V¥L°ÝÔ°·±d¡B»P¥L¹ï½Í¦òªk¤§«á¡A°ê¤ýµo¥X¤@°Ý: ¡§¦bÂ_±óÂø¬V®É¡AÀ³·íº¥ýÂ_±ó¨º¨Ç?¡¨ Às´¶µª: ¡§ºØºØÂø¬V¦b¤º¤ß¦¨¸s¤É°_¡Cª½±µÆ[¤ß¡CþÓÂø¬V¥ý¤É°_¡A´N¥ýÂ_±óþÓ¡C¡¨ 2.¤£¹H©Ú³y§@ ¨C¦¸¨â¦ì°¡¤U«ô³XÀs´¶¤§«á¡A§iÃã®É¡A°ê¤ý·|»¡: ¡§§ÚÌÀµ½Ð±z¡AÄ~ÄòºûÅ@±zªº½ÑÄ¡AÅý¥¦Ì¬¡¹L¦Ê·³¡AÅý¤j²³¦³¤@Ó±R·qªº¹ï¶H¡C±z¥i¥H±µ¨ü§Ú̪ºÀµ½Ð¶Ü?¡¨§Y¨Ï³o¥u¬O¤@ºØ§¸`¡A¬O°ê¤ý¯¬ºÖÀs´¶ªº¤@ºØ§Î¦¡¡AÀs´¶¤]¤£´±±µ¨ü¡A¦]¬°¥L¤£¯à¹H©Ú³y§@ªº¥»©Ê¡C¦]¦¹¥L·|¦p¦¹µª½Æ:¡§®£©È§Ú¤£¯à°÷±µ¨ü¡C³o§¹¥þ¨ú¨M©ó³y§@ªº¦ÛµMµo®i¡C¡¨ 3.¥|¸t¿Í 1956¦~«B¦w©~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤@¦ìªL©~ÁI׶DzΪº¤ñ¥Cªø¦Ñ¨Ó«ô¨£Às´¶¡CÀs´¶¹ï¤@¨Ç¬Æ²`¥DÃDµ¹¤©¤@µf«ü±Ð¤§«á¡A¹ï¥|¸t¿ÍÁ`µ²¦p¤U: ¡§´Â¥~°e¥Xªº¤ß¬OWªº¶°¦]¡C ´Â¥~°e¥Xªº¤ßªºªG³ø¬OW¡C ¬Ý¨£¤F¤ßªº¤ß¬O¹D¡C ¤ß¬Ý¨£¤F¤ßªºªG³ø¬OWªº¤î®§¡C¡¨ 4.¶W¶V¨¥»y ¤@¦ì³Õ¾Çªº©~¤h»PÀs´¶¥æ½Í¡A¥L»¡: ¡§§Ú°í«H·í¤µ®É¥N¡A×±o¹D¡BªG¡B¯Iºn¹Ò¬Éªº¤ñ¥C¤£¤î¹é¹é´X¦ì¡C¬°¤°»ò¥L̤£§â¦Û¤vªº´¼ÃѤ½½Ñ©ó¥@¡A¥O¦³§ÓצæªÌ¤F¸Ñ¦Û¤vªºµ{«×¡Aµ¹¦Û¤v¹ªÀy©M§Æ±æ¡A¥þ¤O¥[³tצæ?¡¨ Às´¶µª: ¡§Ä±¿ôªÌ¤£½Í¥LÌı¿ô¤F¤°»ò¡A¦]¬°¥¦¶W¶V¤F¤@¤Á¨¥»y¡C¡¨ 5.ĵ¥Ü¥¢·V¤ñ¥C ¡§¤@¦ì¥¢·Vªº¤ñ¥C¡A¥u·|·ÓµÛ±Ð¥»¼Æ¥Lªº§Ù¡Aź¶Æ©ó¥L¦³227§Ù¡A ¡§¦Ü©ó¥L¯u¥¿¥Î¤ß«ùªº§Ù¡A¤S¦³´X±ø?¡¨ 6.¯u¡A¤S¤£¯u שwªº¤H¶}©l¦³ªG³ø®É¡A¹ï¦Û¤vªºÅéÅ禳ºÃ°Ý¡A¬O¥¿±`ªº¡X¡X¨Ò¦p¡AÅéÅç¨ì¬Û¤¬¤£¤@Pªºµø¬Û¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¨Å鳡¦ìµ¥µ¥¡C³\¦h¤H¨Ó¨£Às´¶¡A½Ð¥L¬°¦Û¤v¸ÑºÃ¡A«üÂI¦p¦óÄ~Äò×½m¡C¤£¤Ö¤H»¡¡A¦Û¤v¦bÁI©w¤¤¬Ý¨£¤F¤Ñ¬É¡B¤Ñ®c¡A¤£µM´N¬O¦b¦Û¤vÅ餺¬Ý¨£¤F¤@®y¦ò¹³¡C ¡§§Ú¬Ý¨£ªºªF¦è¬O¯uªº¶Ü?¡¨¥LÌ·|°Ý¡C Às´¶·|¦p¦¹¦^µª: ¡§§A¬Ý¨£µø¬Û³o¥ó¨Æ¬O¯uªº¡A¤£¹L§A±qµø¬Û¤¤¬Ý¨£ªº¤º®e¡A«o¤£¬O¯uªº¡C¡¨ 7.©ñ¶}µø¬Û µo°ÝªÌ¤]³\¤S°Ý: ¡§±z»¡³o¤@¤Áµø¬Û³£¬O¥~¦bªº¡A§ÚÁÙ¤£¯à§Q¥Î¥¦Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¡C±z»¡¦pªG§Ú¥u¬OÖߦb¨ºÓµø¹³¤W¡A´N¤£¯àÄ~Äò¶i¨B¡C³o¬O¤£¬O¦]¬°§Ú¦b³o¨Çµø¬Û¤¤º¢¯d¹L¤[¡A¤w¸gÁפ£¶}¤F? ¨C¤@¦¸§Ú§¤ÁI¡A¤ß¤@¦¬Äá¤J©w¡A¥¦´Nª½±µ©¹¨ºÓ¼h¦¸¥h¡C±z¯à§_«üÂI§Ú¤@Ó¦³®Äªº¤èªk¡A©ñ¶}¨ºÓµø¹³?¡¨ Às´¶·|¦p¦¹¦^µª: ¡§°Ú¡Aªº½T¡A³o¨Çµø¬Û¤¤¦³¨Ç¥i¥H¬O¤Q¤À¦³½ì¡B°g¤Hªº¡C¤£¹L¦pªG§A¥d¦b¨ºùØ¡A´N®ö¶O®É¶¡¤F¡Cn·Q§â¥¦Ì©ñ¶}¡A¤@Ó¤Q¤À²³æªº¿ìªk¬O¡A¤£¬Ýµø¹³ªº¤º®e¡A¬Ý¬O¤°»ò¥¿¦b¬Ý¡C¨º¼Ë¡A§A¤£·Q¬ÝªºªF¦è¦Û¤v·|®ø¥¢¡C¡¨ 8.¥~¦b¨Æª« 1981¦~12¤ë10¤é¡AÀs´¶°Ñ¥[¤F§¤¸¨¦b°Ò¨¦¯À¤½ºû¸ôªº¹F¼¯»X¥\¦xªº¦~«×¼y¨å¡Cªþªñ¤@©Ò®v½d¾Ç°|¤@¤j¸sµu´Á¥X®aªº¤k¤h¡A«e¨Ó°Q½×¦o̪º¬s±C°ø¨º×¦æ¦¨ªG¡C¦o̧i¶D¥L¡A¤ßÀR¤U¨Ó®É¡A¦o̬ݨ£¤ßùئ³¤@®y¦ò¹³¡C¦³ªº¤H»¡¡A¦Û¤v¬Ý¨£¤Fµ¥«Ý¦o̪º¤Ñ¬É¤j·H¡C¦³ªº¤H¬Ý¨£¤F®w©Ô¼¯¥§¶ð(¤Ñ¬É¤@®y«O¦s¦òªÙ§Qªº¬ö©À¶ð)¡C¦o̹ï¦Û¤v¦¨¥\¦aק¹¤F¬s±C¨F¨º¦ü¥G³£¤Q¤À¦Û»¨¡C Às´¶»¡: ¡§©Ò¦³³o¨ÇÅã²{¥X¨ÓÅý§A̬ݨ£ªºªF¦è¤´µM¬O¥~¦bªº¡C§A̮ڥ»¤£¯à§â¥¦Ì·í¦¨¯u¥¿ªºÂk¨Ì¡C¡¨ 9.¤î¦Ó«áª¾ 1964¦~3¤ë¡A¤@¤j¸s¾Ç°Ý¹¬©MÁI¹¬¡X¡X¥L̬O²Ä¤@§å¡§u¥~¶Çªk¹¬¡¨¡X¡X«e¨Ó«ô¨£Às´¶¡A½Ð¨D¶}¥Ü»P±Ð»|¡A¥H«KÀ³¥Î©ó¶Ç¼½¦òªk¡CÀs´¶¬°¥LÌÁ¿±Â¤F¬Æ²`¦òªk¡A¬J¥i¥Î©ó±Ð¾É¥L¤H¡A¤]¥Î©óÓ¤Hצæ¡A¿ËÃÒ¸Ó¯u¿Íªº¼h¦¸¡Cµ²§ô®É¡A¥LÁ¿¤F¤@¬q´¼¼z¤§»y¡A¯dµ¹¥LÌÆ[·Q: ¡§µL½×«ä¦Ò¦h¤Ö¡A§A¤£·|ª¾¹D¡C ¥u¦³¤î®§«ä¦Ò®É¡A§A¤~ª¾¹D¡C ¤£¹L¡A¬°¤Fª¾¹D¡A§AÁÙ±o¨Ì¾a«ä¦Ò¡C¡¨ 10.¦ò±Ðªº¿³°I ¨º¤@¦¸¡AÀs´¶¹ï¨º§å¶Çªk¹¬§@¤F¤@µf°V»|¡C¦³¤@¬q¬O³o»ò»¡ªº: ¡§§AÌ¥X¥h§»´¦òªûªº±Ð¾É¡A¬J¥i¥H¨Ï¦ò±ÐÁcºa¡A¤]¥i¥H¾ÉP¥¦ªº°I±Ñ¡C§Ú¤§©Ò¥H³o¼ËÁ¿¡A ¬O¦]¬°¨C¤@¦ì¶Çªk¹¬³£¬O°_¨M©w§@¥Îªº¦]¤l¡C¦pªG§A¥hªº®ÉÔ¡A¦æ¬°ºÝ¥¿¡A¤ßùبc°O¦Û¤v¬O¤@¦W¥X®aצæªÌ¡A ¦æ¬°Á|¤î»P¤§¬ÛºÙ¡A¨º»ò¨£¨ì§Aªº¤H¡AÁÙ¥¼¦³«H¤ßªÌ¡A±N¤É°_«H¤ß¡C¦³«H¤ßªÌ¡A§Aªº¦æ¬°·|¼W¶i¥L̪º«H¤ß¡C ¤£¹L¡A°f¦¹¹D¦Ó¦æªº¶Çªk¹¬¡A±N·|¯}Ãa¦³«H¤ßªÌªº«H¤ß¡A§â©|¥¼½T¥ß«H¤ßªÌ±À±o§ó»·¡C¦]¦¹¡A§Ún¨D§AÌ¡Aª¾¦æ¨ã¨¬¡C ¤£n¥¢·V¡B¦Ûº¡¡C¤£ºÞ§A±Ð¥L¤H°µ¤°»ò¡AÀ³·í¿Ë¦Û§@¥Xº]¼Ë¡C¡¨ 11.²×·¥¼h¦¸¡A¤D¬OµL±ý 1953¦~«B¦w©~¤§«e¡AÀs´¶ªº¤@¦ì±ß¦~¥X®aªº¿Ë±Às´¶²^¡A¦b¸òÀHªü«¸¶K»Pªü«¸´²¦bÃk¤ú©²¹C¤è¦h¦~«á¡A¨Ó«ô³XÀs´¶¡A¶i¤@¨B×¾ÇÁI©w¡C¥L¹ïÀs´¶¥H¼ô¤Hªº¤f§k»¡: ¡§¦p¤µ±z³y¤F¶Ç§ÙÆU¡AÁÙ¦³³o»ò¤@®y¬üÆ[ªº¤j»E·|ÆU¡A¤j·§¤w¸g¿n²Ö¤F¥¨¤jªººÖ¼w¤F¡C¡¨ Às´¶µª: ¡§§Ú³y³o¨Ç¡A¬O¬°¤Fµ¹¤j®a¥Îªº¡A¬O¬°¤F¥@¶¡¡B¬°¤F¦x°|¡B¬°¤F©v±Ð¦Ó³y¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¿n²ÖºÖ¼w¡A§Ún³o¼ËªººÖ¼w·F¤°»ò?¡¨ 12.µ¹Ë»¨àªº°V»|? ¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«áªº²Ä¤»¦~¡A¾Ôª§ªº¿ò¶Ë¤´µM¼vÅTµÛ¨CÓ®a®x¡C³¹¥Î«~µu¯Ê¡A¥Í¬¡³h§xÁ}Ãø¡C¯S§O¬O¥¬¤Ç©_¯Ê¡C¤@¦ì¤ñ¥C©Î¨FÀ±¾Ö¦³¤@¾ã®M¤T¤ù¦¡ªº¹¬³T¡Aºâ¬O¤Q¤À©¯¹Bªº¤F¡C §Ú·í®É§@¬°¤@¤j¸s¨FÀ±¤¤ªº¤@Ó¡A¸òÀs´¶¦í¦b¤@°_¡C¦³¤@¤ÑÀs´¶ªºË»¤l¨FÀ±ªy©i¡A¬Ý¨£¨FÀ±¬d½´¬ïµÛ¤@®M¬üÆ[ªº·s¹¬³T¡A´N°Ý¥L: ¡§§A±q¨ºùرo¨ì¥¦ªº?¡¨ ¨FÀ±¬d½´§i¶D¥L: ¡§¥¿¦n½ü¨ì§ÚÀH¨ÍÀs´¶¡C¥L¬Ý¨£§Úªº³T¤l¯}¤F¡A´Nµ¹¤F§Ú³o¥ó·sªº¡C¡¨ ½ü¨ì¨FÀ±ªy©iµ¹Às´¶«ö¼¯Âù¸}®É¡A¥L¬ï¤F¤@¥ó¯}¹¬³T¡A§Æ±æ¤]¯à±o¨ì¤@¥ó·sªº¡Cµ¥¥L§¹¦¨¤u§@«á¡AÀs´¶ª`·N¨ìË»¨à¼¹¯}ªº¹¬³T¡A¼¦±¤¦a°_¨¥´¶}ÃoÂd¡A»¼µ¹Ë»¨à¤@¥óª«¨Æ¡A»¡: ¡§µ¹¡A§â¥¦Á_°_¨Ó¡C¤£n¬ïµÛ¯}¦¨¨º¼Ëªº¹¬³T¥|³B¨«¡C¡¨ ¨FÀ±ªy©i«Ü¥¢±æ¡A¤£±o¤£»°§Ö±qÀs´¶¤âùرµ¹L°w½u¡C 13.¬°¤°»òW? ¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¦³¤@¦¸¨Ó«ô¨£Às´¶¡C¦oÁ¿z¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A»¡¦Û¤vªºªÀ·|¦a¦ì¨}¦n¡A±q¨Ó¤£¯Ê¤°»ò¡C¤£¹L¦o¹ï¨à¤lªº¤£¹¥¡B¤£ºÝ¡B¨üºØºØ¤£¨}®T¼Öªº¼vÅT«Ü¤£º¡¡C¨à¤l´§ÀN®a?¡A¥O¤÷¥À¶Ë¤ß¡A¹ê¦b¤£³ô§Ô¨ü¡C¦o½Ð¨DÀs´¶«üÂI¡A¦p¦ó±Æ¸Ñ¦Û¤vªºW¡A¦p¦ó¨Ï¨à¤l©ñ±ó¨¸¹D¡C Às´¶µ¹¤F¦o³o¤è±ªº¤@¨Ç«Øij¡A¨Ã¥B±Ð¾É¦o¦p¦óÀR¤ß¡A¦p¦ó©ñ¶}¡C ¦o¨««á¡A¥Lµû½×¹D: ¡§¦p¤µªº¤H¬°«ä·Q¦ÓW¡C¡¨ 14.´¼¼z»y Às´¶±µµÛ§@¤F¤@¬qªk¸q¶}¥Ü¡C¥L»¡: ¡§ª«½è¤WªºªF¦è¦b¥@¶¡¤w¸g»ô¥þ¤F¡C¯Ê¥F©ú¿ë»P¯à¤Oªº¤H̤£¯à§â´¤¡AÃø¥H¾i¬¡¦Û¤v¡C¦³©ú¿ë©M¯à¤Oªº¤H¡A¥i¥H¤j¶q¾Ö¦³¥@¶¡¦³»ùȪºªF¦è¡A¨Ï¦Û¤v¦b¦UºØ±¡§Î¤U¥Í¬¡«K§Q¡BµÎ¾A¡C¦Ü©ó¸t§Ì¤l¡A¥L̦æ¨Æ¡A¬O¬°¤F±q©Ò¦³¨º¨ÇªF¦è¤¤¸Ñ²æ¡A¶i¤J¤@µL©Ò¦³ªº¹Ò¬É¡A¦]¬°¡X¡X ¡§¦b¥@¶¡»â°ì¡A¦³¬O¦³¡C¦bªkªº»â°ì¡A¦³¬OµL¡C¡¨ 15.´¼¼z»y(II) ¡§·í§A¯à°÷§â¤ß±q¥¦²o¯Aªº¤@¤Á¨Æª«¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó®É¡A¤ß´N¤£¦A¨t¿£©ó¼~¶Ë¡C¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJ¡A¬O¦n¬OÃa¡A¨ú¨M©ó¤ß¥h¥~±¥H¸ÓºØ¤è¦¡ªº³y§@¡C¤ßµL©ú¿ë®É¡A¥¦»~¸Ñ¨Æª«¡C·í¥¦»~¸Ñ¨Æª«®É¡A´N¦b¤@¤Á¸j§ô¨¤ßªº¨Æª«¼vÅT¤§¤Uè°g¡C§Ú̦b¨Åé¤W©Ò¨üªº´cªG©MÃg»@¡A¬O§O¤H¦h¤Ö¯à°÷À°§U¸Ñ²æªº¡C¦ý¬O¡A¤º¤ß¦bÂø¬V»P´÷¨Dªº¸j§ô¤U³y°_ªº´cªG¡A¥u¦³§Ú̦ۤv¤~¯à¾Ç·|¸Ñ²æ¦Û¤v¡C¡¨ ¡§¸tªÌ̤w¸g§â¦Û¤v±q³o¨â¤è±ªº´cªG¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¤F¡A¦]¦¹W¤£¯àÀ£Ë¥LÌ¡C¡¨ 16.´¼¼z»y(III) ·í¤@Ó¤H«c¥h¶·µo¡A¬ï¤W¹¬³T®É¡A¨º¬O¥L§@¬°¤@¦ì¤ñ¥Cªº¶H©º¡C¤£¹L¨º¥u¬O¥~¦bªº¼h¦¸¡C¥u¦³·í¥L±q¤º¦b«c¥h¤ßªºªÈµ²¡X¡X¤@¤Á§Cµ¥©Ò½t¡X¡X¤~¯àºÙ¥L¬O¤@¦ì¤º¦b¼h¦¸¤Wªº¤ñ¥C¡C ¡§ÀYµo«c¥h®É¡Aªë¤l¤§Ãþªº¤pª¦ÂΫK¤£¯à¦b¨ºùئí¤F¡C¦P¼Ë¡A·í¤ß²æ¥X¤FºØºØ©Ò½t¡A²æ¥X¤F³y§@®É¡AW«K¤£¯à¦í¤F¡C·í³o¦¨¬°§Aªº¥¿±`ª¬ºA®É¡A¤~¯àºÙ§A¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº¤ñ¥C¡C¡¨ 17.©À¦ò¬O¤°»ò 1978¦~3¤ë21¤é¡AÀs´¶À³ÁÜ¥h°Ò¨¦°õ±Ð¡C¦b¤@¦¸ªk¸q°Q½×¤¤¡A¤@¨Ç©~¤h¹ïÀq©À¡§¦òªû¡¨ªº×ªk¦³ºÃ°Ý¡CÀs´¶·O¤ß¬°¤§¸Ñµª: ¡§§AÁI׮ɡA¤£n§â¤ß°e¥X¥h¡C¤£nÃkªþ¥ô¦óª¾ÃÑ¡C¤£ºÞ§A±q®Ñ¥»©M¦Ñ®v¨ºùرo¨ì¤°»òª¾ÃÑ¡A¤£n§â¥¦±a¶i¨Ó§â¨Æ±¡½ÆÂø¤Æ¡C±ÙÂ_¤@¤Á¥ý¤J¤§¨£¡C±µ¤U¨Ó¡AÅý§Aªº¤@¤Áª¾ÃѨӦÛÁI©w¤¤¤º¤ßµo¥Íªº¨Æ¡C¤ßÀR¤î®É¡A§A¦Û¤v·|ª¾¹D¡C¤£¹L§A¥²¶·¤£Â_¦a²`סCµ¥¨ì¨Æ±¡¸Óµo®i°_¨Ó®É¡A¦Û¤v·|µo®i°_¨Ó¡C¤£ºÞ§Aª¾¤°»ò¡AÅý¥¦¨Ó¦Û§A¦Û¤vªº¤ß¡C ¡§¨Ó¦ÛÀR¤î¤§¤ßªºª¾ÃѬO·¥¨ä·L§®²`¶øªº¡C¦]¦¹¡AÅý§Aªºª¾ÃѨӦÛÀR¤îªº¤ß¡C ¡§Åý¤ß¤É°_¤@©Ò½t©Ê¡C¤£n§â¥¦°e¨ì¥~±¡CÅý¤ß¦í¦b¤ß¤º¡CÅý¤ß¿W¦ÛÁI©w¡CÅý¥¦¦ÛÅU¦Û«½Æ¦òªû¡B¦òªû¡B¦òªû¡C±µµÛ¯uªº¦òªû(ıª¾)´N·|¦b¤ßùØÅã²{¡C§A¦Û¤v·|ª¾¹D¦òªû¬O¤°»ò¼Ëªº¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C¨S¦h¤Ö§Oªº¡K¡K¡¨ (Âà¿ý¦Û¤@½LºÏ±a) 18.±ý±oµ½ªÌ 1983¦~9¤ëªì¡A¤º¬F³¡©xûªº©d¤l²Õ¦¨ªº¥D°ü¨ó·|¡A¥Ñ¦¶¶®-¦N©Ôù¯S¤Ò¤H±a»â¡A¨Ó¨ì®õªF¥_°µ¤@¨Ç·Oµ½¨Æ°È¡C¶X³oÓ¾÷·|¦o̦³¤@¤Ñ±ß¤W6:20¨Ó«ô¨£Às´¶¡C ³»Â§¡B°Ý¦w¤§«á¡A¦o̱qÀs´¶¨ºùرµ¨ü¤F¤@¨Ç¦òµP¡C¤£¹L¨£¥L¨Å餣¾A¡A«K«Ü§ÖÂ÷¥h¤F¡C¦ý¦³¤@¦ì¤k¤h¯d¤F¤U¨Ó¡A¶X³oÓ¯S§Oªº¾÷·|¨DÀs´¶: ¡§§Ú·Q±qÀs´¶³oùؤ]±o¨ì¤@¼Ë¦nªF¦è(«ü¦òµP)¡C¡¨ Às´¶µª: ¡§§A¥²¶·ÁIפ~¯à±o¨ì¦nªF¦è¡C·í§AÁI׮ɡA§Aªº¤ß±N·|¥ÀR¡C§Aªº¨¥»P¦æ±N·|¥ÀR¡C§Aªº¨¥»P¦æ±N·|¨}µ½¡C·í§A¦p¦¹¥H¨}¦nªº¤è¦¡¬¡©R®É¡A§A±N·|³ß¼Ö¡C¡¨ ³o¦ì°ü¤kµª¹D: ¡§§Ú¦³«Ü¦h¾³d¡C¨S¦³®É¶¡ÁI×°Ú¡C¾÷Ãö¤u§@¦£±o§Ú²æ¤£¶}¨¡Aþùئ³®É¶¡ÁIשO?¡¨ Às´¶¸ÑÄÀ»¡: ¡§¦pªG§A¦³®É¶¡©I§l¡A§A´N¦³®É¶¡ÁIסC¡¨ 19.¦³¡A¦ý¤£¬° 1979¦~¡AÀs´¶¥h¦y¦Ë¨Z©²¥ð¾i¡A¨Ã¥B¬Ý±æªü«¸ªQ¹î¡C¨º¤@¦¸¡A¤@¦ì¨Ó¦Û°Ò¨¦ªº°ª¶¥¤ñ¥C¡X¡X´N¬O¥DºÞ®õ«n¦a°Ï¹¬°Èªº¥¬©¬¦x¹F¼¯¥ËùÄõ³ô¤ñ¥C¡X¡X¤]¦b¨ºùØ¡A¥L¥u¤ñÀs´¶¤p¤@·³¡A¦Ñ¨Ó¾Ç×ÁI©w¡C·í¥L±oª¾Às´¶¤]¬O¤@¦ìÁI¹¬®É¡A«Ü·P¿³½ì¡A©ó¬O©ÔµÛÀs´¶´NÁIתºªG³ø¤@¨Æ½Í¤F«Üªø®É¶¡¡C¥L´£¨ì¦Û¤v¾á¥ô³\¦h¾°È¡A®ö¶O¤F¤j¦nªº¥Í©R±q¨Æ¾Ç°Ý©M¦æ¬F¤u§@¡A¤@ª½¨ì¦Ñ¦~¡C¥L»PÀs´¶°Q½×¤FÁIתººØºØ°ÝÃD¡A³Ì«á°Ý¥L: ¡§±z¬O§_ÁÙ¦³ÜÒ«ã?¡¨ Às´¶¥ß§Y¦^µª: ¡§¦³¡A¦ý§Ú¤£§â¥¦®³°_¨Ó¡C¡¨ [1] [1]¤¤Ä¶ª`:¤SĶ§Ú¤£»P¥¦³s±µ¡C 20.ÀH®Éıª¾ ·íÀs´¶¦b°Ò¨¦¦¶©Ô¶©¥\Âå°|ªv¯f®É¡A¦³³\³\¦h¦hªº¤H«e¨Ó«ô¨£¡BÅ¥¥L»¡ªk¡C¯Z®eÂÄ-ªÅ¯À¥ý¥Í¤]¬O¨ä¤¤¹ïÁI©w¦³¿³½ìªº¤H¤§¤@¡C¥L¬O·xªZùØ©²¹¬¦÷ÀȨº¦xªü«¸ÂĹAªº§Ì¤l¡A¸Ó¦x¦p¤µ¬O¤@©ÒºëÄYªºÁIצx°|¡C¥L¦b½Ð±Ðתk®É¡A²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O: ¡§Às´¶¡A¦p¦ó±ÙÂ_ÜÒ«ã?¡¨ Às´¶µª: ¡§¨S¦³½Ö¦b±ÙÂ_¥¦¡C¥u¦³ÀH®Éıª¾¥¦¡C·í§AÀH®Éıª¾¥¦®É¡A¥¦´N¦Û¦æ®ø¥¢¤F¡C¡¨ 21.±ÙÂ_ºÃ´b ¦b¦¶©Ô¶©¥\Âå°|©]¶¡·Ó®ÆÀs´¶ªº¤£¤Ö¤ñ¥C»P¨FÀ±¡Aª`·N¨ì¦³¨Ç©]±ßÕæ±á¤@ÂI¤§«á¡A¤´µMÅ¥¨£Às´¶¦b»¡ªk¡A³o¨Ï¥L̺ôb¤£¤w¡C¥L¤j¬ù¸Ñ»¡¤Q¤ÀÁé¡A±µµÛ»w¤@¬q¦N²»¸gÔU¡A¦ü¥G±«e¦³¤@¤j§åÅ¥²³¡C°_¥ý¡A¨S¤H´±°Ý¦¹¨Æ¡A¤£¹Lµo¥Í¦h¦¸«á¡A¥L̹ê¦b§Ô¤£¦íºÃ´b¡A©ó¬O´N°Ý¤F¡C Às´¶§i¶D¥LÌ: ¡§³o¨ÇºÃ´b©M°ÝÃD¡A¤£¬Oתk¤§¹D¡C¡¨ 22.±¤¨¥ ªZùس䩲¨Ó¤F¤@¤j§åתkªÌ¡A¥Ñ©²«°À˹î©x©b¬d-Ĭ¤Õ¶ðĵªø±a»â¡A«e¨Ó§«ôÀs´¶¡AÅ¥»D¦òªk¡A ½Ð±Ð¦p¦ó¨ÏÁIקó¶i¤@¨B¡C¦h¼Æ¤H¤w¸g¸ò³\¦hµÛ¦Wªºªü«¸×²ß¹L¡A¾É®v̹ïצæ¤w§@¤FºØºØ¸Ñ»¡¡A ¬Û¤¬¶¡¤£§¹¥þ¤@P¡C³o´N¨Ï¥L̺ôk¼W¥Í¡C©ó¬O¥L̽ÐÀs´¶±ÀÂˤ@±ø¥¿½T¡B©ö¹Fªº×¦æ¹D¡C ¦Û¿×צæ®É¶¡Ãø³V¡AY¬O¯à§ä¨ì¤@±ø«K±¶¤§¹D¡A´N¦A¦n¤£¹L¤F¡C Às´¶µª: ¡§ª½±µ¹ï¤ßÆ[¤ß¡C¡¨ 23.²³æ¡A«oÃø¦æ ¨¹¦èªÅx01¹q¥xªººÝ©Y-¶ðùعî¤p²Õ¡A¥Ñªü¤Õ-©Z¥§©«²v»â¡A¨Ó¨ì®õªF¥_§@¶°Åé¨Ñ¾i¡A¨Ã¥B«ô¨£½Ñ¦x°|ªºªü«¸¡C¥L̤]¨Ó¦¹°±¯d¡A³»Â§Às´¶¡B§e°e¨Ñ¾i¡B±µ¨ü¦^Ãتº¤p¬ö©À«~¡C¤§«á¨ä¤¤¤@¨Ç¤H«K¥X¥hÁʪ«¡A¥t¤@¨Ç¤H§ä¦a¦w·²¡C¤£¹L¡A¨ä¤¤¦³¥|¤Ó¤H¯d¤F¤U¨Ó¡A¦VÀs´¶°Q±Ð¤@Ó²³æªºªkªù¡AÀ°§U¦Û¤vµÎ¸Ñ¤º¤ß®É±`·P¨üªºÀ£¤O©M§í§¡C¥LÌ°Ý¡A¦³¤°»òªk¤l®ÄªG³Ì§Ö? Às´¶µª: ¡§¤£§â¤ß°e¨ì¥~±¥h¡C¡¨ 24.¥µ¤F¥¦ ¤@¦ì¤k±Ð±Â¡A¦bÅ¥¤FÀs´¶ªº¤@³õ¦³Ãö¦òªkצ檺¶}¥Ü¤§«á¡A¦V¥L½Ð±Ðªº¡§ªA³à¡¨ªº¥¿½T°µªk¡C¦oÄ~Äò»¡: ¡§ºÉºÞ©Ôº¿¤»¥@¥ý¤ý¦b¦ì®É¹{¥¬¤F¤@®M¨}¦nªº¨î«×¡A¦p¤µ¤H̤£¦A¿í¦u¡A¥¿½T¦aªA³à¤F¡Cªñ¿Ë©ÎªÌ»·¿Ëªø½ú¹L¥@®É¡A·Ó³W¯xÀ³¸ÓªA³à¤C¤é¡B¤¤Q¤é¡B¦Ê¤é¡C¤£¹L¦p¤µªº¤H®Ú¥»¤£¦u§¨î¡C¦]¦¹§Ú·Q°Ý±z: ¤°»ò¬O¥¿½TªºªA³à?¡¨ Às´¶µª: ¡§³à¨Æ¤§W¬O»Ýn¥þª¾ªº¡C¥þª¾«á¡A§A´N§â¥¦©ñ¶}¡C¬°¤°»òn¬ïµÛ¥¦?¡¨ 25.¥@¶¡¯u²z ¤@¦ìµØ¤H¤k¤h¡A¦b³»Â§Às´¶¤§«á°Ý¥L: ¡§§Ú¥²¶··h¨ìªZùس䩲©¬ªÅ¬d°Ï§Úªº¿Ë±¨ºùض}©±¡C°ÝÃD¬O¡A¿Ë±Ì¹ï©ó¤°»ò³f«~ºZ¾P¡A¦U¦U¦³¤@®M¥D·N¡A³£¦b«Øij§Ú½æ³oºØ¡B¨ººØ¤£¦Pªº³f«~¡C§Ú¨M©w¤£¤F¨ì©³½æ¤°»ò¡C¦]¦¹§Ú¨Ó¦V±z½Ð±Ð¡A§Ú½æ¤°»ò³f«~¤ñ¸û¦n¡C¡¨ Às´¶µª: ¡§¤°»ò³f«~¦³¤H¶R¡A´N¦n½æ¡C¡¨ 26.¤£¬O¥Lªº¥Øªº 1979¦~5¤ë8¤é¡A¦³¤@¦æ¤Q´X¦ìx©x«e¨Ó³»Â§Às´¶¡C·í®É¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥LÌÁÙn»°¦^°Ò¨¦¡C¨ä¤¤¨â¤H©x©~¤¤±N¡C¦PÀs´¶²á¤F¤@°}¤§«á¡A³o¸s¤H§â¬E¦b²ä¤l¤Wªº¦òµP¨ú¤U¡A©ñ¦b¤@Ó½L¤lùØ¡A½ÐÀs´¶¥Î¥Lªº©w¤O¯¬ºÖ¥[«ù¡C¥L·Ó°µ¤F¡A¤§«á§â¦òµP¥æÁÙ¡C¨ä¤¤¤@¦ì±Nx°Ý¥L: ¡§§ÚÅ¥»¡±z³y¹L³\¦h¦òµP¡Cþ¤@®M³Ì¥X¦W?¡¨ Às´¶µª: ¡§³£¤£¥X¦W¡C¡¨ 27.¨âÓ¥@¬É ¨Ó¦Û»·¤è©²·|ªº¤T¥|¦ì¦~»´¤H¨Ó¬Ý±æÀs´¶¡A·í®É¥L¥¿§¤¦b¦ò°óªºÅS¥x¤W¡C±q³o¨Ç¤Hªº¦æ¬°¡A¥Ļ¤¬Û¡B½Í¬Û¤§ÀH«K¡A¥i¥H¬Ý¥X¥LÌ¥i¯à¼ô±x¬YÃþ¦æ¬°¤£ºÝªº¤ñ¥C¡C§óÁVªº¬O¡A¥LÌÅãµM¥H¬°Às´¶¹ïÅ@¨²Å¦³¿³½ì¡A¸ò¥L¤jÁ¿°eµ¹¦Û¤vªk¤OÅ@¨²Åªº±K±Ð¤jªü«¸Ì¡C±µµÛ¡A¥L̤@ÓÓ©Ô¥X¬E¦b²ä¤l¤WªºÅ@¨²Åµ¹Às´¶¬Ý¡C¨ä¤¤¤@Ó¬O¥Î³¥½Þªºæy¤ú°µªº¡A¤@Ó¬Oªê¤ú°µªº¡AÁÙ¦³¤@Ó¬OµR¤û¨¤¡C¨CÓ¤H³£§j¼N¦Û¤vªºÅ@¨²Å¦³¤F¤£±oªºªk¤O¡A©ó¬O¨ä¤¤¤@Ó°ÝÀs´¶: ¡§«u¡AÀs´¶¡C³o´XÓ·í¤¤¡Aþ¤@ӳ̦n¡B³Ì¯S§O?¡¨ Às´¶¦ü¥G³Q³r¼Ö¤F¡A¥L¯º¤F¯º»¡: ¡§¨S¦³¤@Ó¬O¦nªº¡C¨S¦³¤@Ó¯S§O¤F¤£°_¡C¥¦Ì³£¨Ó¦Û¯b¥Í¡C¡¨ 28.¥u³o¤@¬q Às´¶¦³¤@¦¸»¡: ¡§1952¦~«B¦w©~¡A§ÚµoÄ@³qŪ¥þ®M¤Ú§Q¤TÂáA¬Ý¤@¬Ý¦òªû¨¥±Ðªº²×ÂI¦bþùØ¡A¬Ý¤@¬Ý¸t¿Íªº²×ÂI¡AW·Àªº²×ÂI¦bþùØ¡X¡X¬Ý¦òªû¬O¦p¦óÁ`µ²¥¦ªº¡C§Ú¤@ª½§â¸g¨åŪ§¹¡AÃäŪÃä«ä¦Ò¡A¦ý¬O¨S¦³þ¤@¬qIJ¤Î¤º¤ß¤§²`¡A¥O§Ú¥i¥H½T©w¦a»¡: ³o»¡ªº¬OWªº²×ÂI¡C³o»¡ªº¬O¹D¡BªG¡B¯Iºnªº²×ÂI¡A ¡§¥u°£¤F¤@¬q¡CªÙ§Q¥±ªìÃҤ¡A¥X©w«á¦òªû°Ý¥L¡A¡¥ªÙ§Q¥±¡A§Aªº½§¦â¯S§O©ú«G¡A§AªºÁy¦â¯S§O¥ú«G¡A§Aªº¤ß¦í©ó¦ó³B?¡¦ ¡§ªÙ§Q¥±µª: ¡¥§Úªº¤ß¦í©óªÅ©Ê¡C¡¦ ¡§¥u³o¤@¬q¡AIJ¤Î¤F§Úªº¤ß¡C¡¨ 29.¬ã¨s¤°»ò¡A¤£¬ã¨s¤°»ò ªü«¸Ä¬¿Ë-Ĭªñ¿Õ¦h¦~«e±qªk¬F¤j¾ÇÀò±oªk¾Ç¾Ç¦ì¡A°ª«×±R©|תk¡C¦h¦~¨Ó¥L¬OÀs´¶¹pªº§Ì¤l¡A«á¨ÓÅ¥»¡¤FÀs´¶ªº¦WÁn¡A«K¨Ó¸ò¥LײߡA³Ì«á«c«×¥X®a¡C¸òÀHÀs´¶×²ß¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L·Q¥~¥X¹C¤è¡A³V¦aÁôסA©ó¬O«e¨Ó§iÃã¡C Às´¶«Øij¥L: ¡§¦b§Ù«ß¤è±¡An¬ã¨s¸g¨å¡Aª½¨ì§A¥¿½TÀ´±o¨C±ø§Ù«ß¡A¯à°÷µL»~©^¦æ¬°¤î¡C¦Ü©óªk¡AŪ±o¦h¤F¡A´N·|¦³³\¦h²q·Q¡A¦]¦¹¤£n¬ã¨s¡C¥un±M·NסA´N°÷¤F¡C¡¨ 30.Æ[¹î¤°»ò Àsºf«n¤¤¦~«á¥X®a¡C¥L¬OӤ媼¡A¤¤³¡©x¸Ü¤@¥y¤£·|¡A¦ý¥LªºÀuÂI¬O¦n¤ß¡B¨ü±Ð¡B¶ÔÀµt³d¡BµL¥i³d©S¡C¥L¬Ý¨£¨ä¥L¤ñ¥C¥~¥X¹C¤è¡A©ÎªÌ¥h¸ò§Oªºªü«¸×¾Ç®É¡A°_·N®Ä¥é¡C©ó¬O½ÐÃã¡AÀs´¶ã³\¤F¡C¥i¥L¤S¾á¤ß°_¨Ó: ¡§§Ú¤£ÃѦr¡C¤]Å¥¤£À´¥L̪º¸Ü¡C«ç»ò¸ò¥L̤@°_שO?¡¨ Às´¶«Øij¥L: ¡§×¦æ¤£¬O¤@Ó¼g¦r¡B»¡¸Üªº°ÝÃD¡Cª¾¹D¦Û¤v¤£À´¡A¬OÓ¦nªº°_ÂI¡Cצ椧¹D¬O³o¼Ëªº: ¦b§Ù«ß¤è±¡AnÆ[¹î¥L̪ºº]¼Ë¡AÆ[¹îªü«¸ªºº]¼Ë¡Cµ·²@¤]¤£n°¾Â÷¥Lªº¼Ò¦¡¡C¦bªkªº¤è±¡A³sÄòÆ[¹î§A¦Û¤vªº¤ß¡Cª½±µ×½m¤ß¡C·í§AÀ´±o¦Û¤vªº¤ß®É¡A¥¦¯à°÷¨Ï§AÀ´±o¨ä¥¦ªº¤@¤Á¡C¡¨ 31.ÃøÃD»P³d¥ô ¦b¹¬¦÷¨Æ°È¤W¡A°£¤F¥²¶·³B²z¤j¨Æ¤p¨Æ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@ÓÃøÃD¡A´N¬O¯Ê¤ÖªÖ°µ¦í«ùªº¤ñ¥C¡C §Ú̶¡©ÎÅ¥»¡¤ñ¥C̪§·í¬YÓ¦x°|ªº¦í«ù¡A¤£¹LÀs´¶ªº§Ì¤lÌ¥²¶·³QÄU»¡©ÎªÌ©R¥O¡A¤~¥h¾á¥ô¨ä¥¦¦x°|ªº¦í«ù¡C ²@µL¨Ò¥~¡A¨C¦~³£¦³´X¸s©~¤h¨Ó¨£Às´¶¡A½Ð¥L¬£¤@¦ì§Ì¤l¥h¾á¥ô¥L̦x°|ªº¦í«ù¡C ¦pªGÀs´¶»{¬°¬YÓ¤ñ¥C¾A¦X¥h¡A´N·|½Ð¥L¥ô¾¡C¤£¹L¦h¼Æ±¡§Î¤U¡A¨º¦ì¤ñ¥C¤£Ä@¥h¡C ±`¨£ªºÉ¤f¬O: ¡§§Ú¤£·|°µ«Ø¿v¤uµ{¡C§Ú¤£·|°V½m¨ä¥L¤ñ¥C¡C§Ú¤£·|¶}¥Ü¡C§Ú¤£¾Õªø¤½Ãö±µ³X¡C¦]¦¹§Ú¤£·Q¥h¡C¡¨ Às´¶·|¦^µª»¡: ¡§¨º¨Ç¨Æ¨Ã¤£¬O¯u¥¿¥²nªº¡C§Aªº°ß¤@¾³d¬O¿í¦u¤é±`³W¯x: ¦«²Ú¡B¦Y¶º¡B§¤ÁI¡B¦æÁI¡B¥´±½¦x°|¡BÄY¦u§Ù«ß¡C ¨º´N¨¬°÷¤F¡C¦Ü©ó«Ø¿v¤uµ{ ¡A¨º¦³¿à©ó©~¤hÅ@«ùªÌ¡C°µ¤£°µ ¡A¥Ñ¥LÌ¡C¡¨[1] [1]¤¤Ä¶ª`: ¾Úµ§ªÌ©Òª¾ªº®õ¨t¦x°|¡A¦x²£¤£¬O¹¬¹Î¾Ö¦³¡A¦Ó¬O¥Ñ©~¤h²Õ¦¨ªº¦x°|©eû·|©Ò¾Ö¦³¡C ¤@©Ò¦x°|³Ìªìªº¿³°_¡A¤]¥Dn¬O©~¤h®½¦a¡AÁܦ³¼w¹¬¦÷¦í¿ü¡AÅý¦Û¤vÀò±o׺ÖÅ¥ªkתkªº¾÷·|¡C ¦]¦¹¦³¤W¤åªº©~¤h½Ð¹¬«Q¥h¥L̪º¦x°|°µ¦í«ù¤@»¡¡C 32.¶V½a¶V¼Ö ¨C±ß¤ÂI¡AÀs´¶¦b¤@¦ì¤ñ¥C©Î¨FÀ±ªº§U¨Í¤U¬~·Å¤ô¯D¡A³oӲߺD¥L¤@ª½«O«ù¨ì©R²×¡C¯D²¦¡AÀ¿·F¡A·Pı²M·s®É¡A±`±`·|§Y¿³Á¿´X¥yªk»y¡CÄ´¦p¡A¦³¤@¦¸¥L»¡: ¡§§Ṳ́ñ¥C¡A¦pªG½T¥ß°_¨¬°¤ñ¥Cªºº¡¨¬·P¡A´N·|¦h¦³³ß¼Ö»P¦wÚ¬¡C¤£¹L¡A¦pªG§Ų́¬°¤ñ¥C¡A«o¥h°l³v¥»¥÷¤§¥~ªº¨ä¥¦¨¤¦â¡A´N·|¤@ª½¨÷¤J¦bW¤¤¡C°±¤î´÷¨D¡B°±¤î°l³v®É¡A¨º´N¬O¯u¥¿ªº¤ñ¥C¨¥÷¡C·í§A¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº¤ñ¥C®É¡A¶V½a¶V¼Ö¡C¡¨ 33.¶V¤Ö¶V¦n ¡§§Y¨Ï§AŪ¤F¾ã³¡¤Ú§Q¸g¨å¡A°O±o¤j¶qªºªk¡A§Y¨Ï§A¥i¥Hºë¹@¦a¸Ñ»¡¥¦Ì¡A±o¨ì³\¦h¤Hªº´L·q¡A §Y¨Ï§A³y¤F³\¦h¦x°|«Ø¿v¡A¯à°÷¸ÔºÉ¸Ñ»¡µL±`¡BW¡B«D§Ú¡X¡X¦pªG§A¤´µM¥¢·V¡A¨º»ò§AÁÙ¨S¦³¹Á±o¤@µ·ªk¨ý¡A ¦]¬°¨º¨ÇªF¦è³£¬O¥~¦bªº¡C¥¦Ìªº¥Øªº¤]¬O¥~¦bªº: §Q¯qªÀ·|¡B§Q¯q¥L¤H¡B§Q¯q«á¥N¡B©Î¬O§@¬°¦ò±Ðªº¶H©º¡C°ß¤@¹ï§A¦Û¤v¯u¥¿¦³¥ÎªºªF¦è¬OWªº¸Ñ²æ¡C ¡§¥u¦³§A¤F¸Ñ¤F¨º¤@Áû¤ß®É¡A¤~¯à±qW¤¤ÃÒ±o¸Ñ²æ¡C¡¨ 34.¨S¦³·Q¨ì Às´¶ºÞÁÒªº¤@©Ò¤U°|ùØ¡A¦íµÛ¤@¸s¤¤»¦ì¤ñ¥C¡C¥ĻƱæ¶i¤@¨BÄY®æצæ¡A©ó¬OµoÄ@¦b«B¦w©~´Á¶¡¸T»y¡C°£¤F¨C¤é½Ò»w©M¨â©P¤@¦¸ªºªiù´£¤ì¤e»w§Ù¤§¥~¡A¤@»y¤£µo¡C«B¦w©~µ²§ô«á¡A¥L̨ӳ»Â§Às´¶¡A³ø§i¦Û¤vªººëÄY׫ù: ¤£¶È§¹¦¨¤F¨ä¥¦Â¾³d¡AÁÙ°µ¨ì¤F¦b¾ãÓ«B¦w©~´Á¶¡¸T»y¡C Às´¶·L¯º¤F¤@¤U»¡: ¡§¤£¿ù¡C¤£Á¿¸Ü¡A ´N¤£¥Ç¦k»y§Ù¡C¤£¹L§A»¡¦Û¤v¤î»y¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥u¦³ÃÒ±o¤î®§ªººë·L¹Ò¬Éªº¸t§Ì¤l¡A¨ü»P·Q²×¤î¤F¡A¤~¯à°÷¤î»y¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤H¤H³£¦b¤£°±¦a»¡¡A³s¤é³s©]¡C¯S§O¬O¨º¨Çµo»}¤î»yªº¤H¡C»¡±o¤ñ½Ö³£¦h¡A¥u¬O¥L̤£µo¥X§O¤HÅ¥±o¨£ªºÁnµ½}¤F¡C¡¨ 35.²önºË¿ù¤è¦V Às´¶°£¤FÁ¿»¡µo¦Û¤º¤ßªº´¼¼z¡A¤]·|¤Þ¥Î¦Û¤vŪ¹Lªº¸g¤å¡C¥Lı±oþ¤@¬q¥i¥H§@¬°Â²µuª½±µ¡A¹ïצæ«n¡A´N·|¹ï§ÚÌ«½Æ¡C¤ñ¦p¡A¥L³ßÅw¤Þ¥Îªº¦òªû±Ð¨¥¤§¤@¬O³o¤@¬q: ¡§¤ñ¥CÌ¡A³o±ë¦æ¥Í¬¡ªº×½m¡A¤£¬O¬°¤F´ÛÄF¤½²³¡A¤£¬O¬°¤Fűo´L·q¡A¤£¬O¬°¤F§Q¯q¡B¨Ñ¾i¡B¦WÁn; ¤£¬O¬°¤F®À±Ñ¨ä¥¦±Ð¬£¡C³o±ë¦æ¥Í¬¡¬O¬°¤F¦Û«ß¡BÂ_±ó¡BµL±ý¡B¤îW¡C¡¨ Às´¶±µµÛ·|»¡: ¡§¥X®a¤H©MתkªÌ¡A¥²¶·ºËã³oÓ¤è¦VסC°£¦¹¥H¥~ªº¤è¦V³£¿ù¡C¡¨ 36.¦òªû¤§¨¥ Às´¶¦³¤@¦¸»¡: ¡§¤HÌ¡A¥un¬O¤Z¤Ò¡A³£¦³¦Û¤vªºÅº¶Æ©M¦Û¤vªº·N¨£¡C¥un¥L̦Ûź¡A´NÃø¥H¦P¥L¤Hªº¬Ýªk¤@P¡C·í¥L̪º·N¨£¬Û¥ª®É¡A´N¾ÉPÄ~Äòªºª§½×¡C¦Ü©ó¤wÃÒªkªº¸tªÌ¡A¥L¨S¦³¤°»ò¥i¥H¸ò½Öª§½×ªº¡CµL½×§O¤H«ç»ò¬Ý¨Æª«¡A¥L·í§@§O¤Hªº¨Æ¡A§â¥¦©ñ¶}¡C¥¿¦p¦òªû»¡: ¡§¤ñ¥CÌ¡A¥@¶¡ªº´¼ªÌ¤Z¬O»¡¤°»ò¦s¦b¡A§Ú¤]»¡¦s¦b¡C¥@¶¡ªº´¼ªÌ¤Z¬O»¡¤°»ò¤£¦s¦b¡A§Ú¤]»¡¤£¦s¦b¡C§Ú¤£»P¥@¶¡ª§¡C¥@¶¡»P§Úª§¡C¡¨ 37.¨¥»yµL©SªÌ 1983¦~2¤ë21¤é¡AÀs´¶¯f«¡A¦í¦b°Ò¨¦¦¶©Ô¶©¥\Âå°|¡CÀs´¶®á-ªüªñ¬d¿Õ¨Ó¯f©Ð±´±æ¡C·í®ÉÀs´¶¥¿¦b¥ð®§¡CÀs´¶®á¦b®ÇÃ䧤¤U¡A¦X´x§·q¡CÀs´¶¤]¦X´x¦^·q¡C±µµÛ¨â¤H§¤¦b¨ºùØ¡A¨}¤[ ÀR¤î¡C³Ì«á¡A¹L¤Fªøªøªº¤@¬q®É¶¡¡AÀs´¶®á¦A¦¸¦X´x¡A¹D: ¡§§Ú¥h¤F¡C¡¨ ¡§¦n¡A¡¨Às´¶µª¡C ¾ã¾ã¨âÓ¤p®É¡A§ÚÅ¥¨£¥LÌ¥u»¡¤F³o¨Ç ¡CÀs´¶®áÂ÷¶}«á¡A§Ú§Ô¤£¦í°ÝÀs´¶: ¡§Às´¶®á¨Ó§¤¤F¦n¤[¡C¬°¤°»ò±z¸ò¥L¤°»ò¤]¨S»¡?¡¨ Às´¶µª: ¡§©Ò°µ¤w¿ì¡C¨S¦³¥²n¦A»¡¤°»ò¤F¡C¡¨ 38.§Ô@ªiù±K §Ú¦bÀs´¶¨Ãä¥Í¬¡¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¥Lªí²{¥X³Q¤°»ò¨Æ§xÂZ±o¤£³ô§Ô¨üªºª¬ºA¡C§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³Å¥¥L©ê«è¹L¥ô¦ó¨Æ¡CÄ´¦p¡A¥L§@¤°»ò»ö¦¡ªºº®yªø¦Ñ®É¡A±q¨Ó¤£¬Dç¡A¤]¤£n¨D¥D¿ìªÌ§ïÅܤ°»ò¨ÓÀ³¦X¦Û¤v¡CµL½×³Q½Ð¥hþùØ¡Aþ©È¥²¶·§¤«Ü¤[¡Aþ©È¤Ñ®ð´e¼ö¼éÀã¡A¥L±q¤£©ê«è¡C¥Í¯f¯kµh®É¡B¹¬¹¨Ó¿ð®É¡BµL½×¦h¾j¡A±qµL«è¨¥¡C¹ª«²H¦ÓµL¨ý®É¡A¤]±q¤£n²K¤°»ò½Õ®Æ¡C¥t¤@¤è±¡A¬Ý¨£§Oªº°ª¦~¸ê¤ñ¥C¥X¨¥¬Dç¡An¨D¯S®í«Ý¹J®É¡A¥L·|µû¤@¥y: ¡§³oÂI¤p¨Æ¤]¤£¯à§Ô? ¤£¯à§Ô¥¦¡A«ç»ò¯à¾Ô³ÓÂø¬V»P´÷¨D?¡¨ 39.¨¥»yµL¥¢ Às´¶¨¥»y²M²b¡A¦]¬°¥L»¡¸Ü¦³ªº©ñ¥Ú¡C±q¨Ó¤£¦]¬°¨¥Ããµ¹¦Û¤v©M§O¤H³y¦¨³Â·Ð¡C§Y¨Ï¦³¤H¸Õ¹Ï¤Þ»¤¥L§åµû§O¤H¡A¥L¤]¤£¤W·í¡C ³\¦h¦¸¡A¤H̨ӹï¥L»¡: ¡§Às´¶¡A¬°¤°»ò§Ú̦³¤@¨Ç¥þ°êª¾¦Wªº¾É®v³ßÅw§ðÀ»¥L¤H¡B¶C·´ªÀ·|¡B«Dij¨ä¥Lªø¦Ñ¤ñ¥C©O? §Y¨Ï¥I¿úµ¹§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¥h´L·q¨º¼Ëªº¤ñ¥C¡C¡¨ Às´¶·|³o¼Ë¦^µª: ¡§¥L̪ºª¾ÃÑ»P²z¸Ñ¼h¦¸¬O¨º¼Ëªº¡C¥LÌ©ÒÁ¿ªº¡A¦ÛµM¬O²Å¦X¥L̪ºª¾ÃѼh¦¸¡C¨S¦³¤H¦b¥I¿ún§A¥h´L·q¥LÌ¡C¤£·Q´L·q¥LÌ¡A´N¤£´L·q¡C¥L̤]³\¤£¤¶·N¡C¡¨ 40.´Ût¤`ÆFªº¤ñ¥C ¤@¯ë¨Ó»¡¡AÀs´¶³ßÅw¹ªÀy¤ñ¥C»P¨FÀ±±M·N¦bªL¶¡¹C¤èÁIסA¦æÀYªû¦æ¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¤j¸s¸ê¾ä¤£µ¥ªº§Ì¤l¨Ó°Ñ¥[¤@¦¸»E·|¡A¥L¹ªÀy¥L̦b³¥¥~´M§ä»÷ÀR³B¡A¦í¦b¤s¤W©Î©¥¬}¤¤¡A¥[³tצæ¡C¨º¼Ë°µ¡A¥ḺN¥i¥H¨Ï¤ß²æÂ÷§Cµ¥ª¬ºA¡C ¤@¦ì¤ñ¥C¤£¥[«ä¯Á¦a»¡: ¡§§Ú¤£´±¥h¨º¨Ç¦a¤è¡C§Ú©È³Q¤`ÆF´Ût¡C¡¨ Às´¶·í§Y¤Ï¹ï: ¡§þ¦³¤`ÆF´Ût¤ñ¥C? ¥u¦³¤ñ¥C´Ût¤`ÆF¡X¡X¦Ó¥BÁÙ¤j±iºX¹ª¡C·Q¤@·Q¡C©~®aªÌ®³¨Ó§G¬Iªº°]ª«¡A´X¥G³£¬O¬°¤F§âºÖ¼w¦^¦Vµ¹¯ª¥ý©M²²Äݪº¤`ÆF¡X¡Xµ¹¥L̪º¤÷¥À¡B¯ª¤÷¥À¡B¥S§Ì©j©f¡C§Ṳ́ñ¥C̦æ¤î±o·í¶Ü? §Ú̧âºÖ¼w°eµ¹¤`ÆF®Éªº¤ß²z¯À½è¦p¦ó? n¤p¤ß¡A¤£n°µ´Ût¤`ÆFªº¤ñ¥C¡C¡¨ 41.¤£¿ù¡A¤£¹L¡K ·í«e¦³³\¦hÁIת̼ö¤ß§ä·sªº¾É®v¡A·sªºÁIפ¤¤ß¡C¥¿¦p¦n±m²¼ªº¤H¼ö¤ß§ä¹w§i¤¤¼ú¸¹½Xªº¤ñ¥C¡A¦nÅ@¨²Åªº¤H¼ö¤ß§ä¨î³yªk¤OÅ@¨²Åªº¤ñ¥C¡A¦P¼Ë¦a¡A¬s±C°ø¨ºªº¼ö¤ßªÌ³ßÅw§ä¬s±C°ø¨º¾É®v¡C¦³³\¦h³o¼Ëªº¤H¡A¦b¹ï¬Y¤@¦ì¾É®vº¡·N®É¡A´N¹ï§O¤H²±ÃÙ¨º¦ì¾É®v¡A¸Õ¹Ï»¡ªA§O¤H¦P·N¦Û¤vªºÆ[ÂI©M¹ï¨º¦ì¾É®vªº´L·q¡C[1]¯S§O¬O¦p¤µ¡A¦³¤@¨ÇµÛ¦Wªººt»¡ªÌÌ¡A§â¦Û¤vªºªk¿ý¤Fµ¡A¦b¥þ°ê³c½æ¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì°ü¤k¶R¤F¤@¦ìµÛ¦Wºt»¡ªÌªº³\¦hºÏ±a°eµ¹Às´¶¡A¥L«o¨S¦³Å¥¡C¤@¬O¥L¥Í¨Ó¥¼´¿¾Ö¦³¤@¥x¦¬µ¾÷©Î¿ýµ¾÷¡C¤G¬O§Y¨Ï¦³¡A¥L¤]¤£·|¥Î¡C«á¨Ó¦³¤H¶R¨Ó¿ýµ¾÷¡A§â³o¨ÇºÏ±a©ñµ¹Às´¶Å¥¡C¤§«á°Ý¥L¦³¤°»ò·Qªk¡C¥L»¡: ¡§¤£¿ù¡C¥Lªí¹F¦Û¤v·N¨£ªº¤è¦¡¤Q¤ÀÀu¶®¡AÁ¿¤F«Ü¦h¡A¤£¹L§Ú¨S¦³µo²{¤°»ò¹ê½è©ÊªºªF¦è¡C¨C¤@¦¸§AÅ¥¤°»ò¡AÀ³·í¯à±q¤¤±o¨ì¾Çªk¡Bתk¡BÃÒªkªºªk¨ý¡C¨º´N¬O¦³¹ê½è¤F¡C¡¨ [1]¤¤Ä¶ª`: ¬s±C°ø¨ºÁIªk¡A¬Oªñ¥N¬y¦æªº¤@ºØתkªº¦WºÙ ¡C·í®É®õ°ê¦³¤@¨Ç¤ñ¥C©M©~¤h¡A¥»¨¨S¦³©wªº®Ú¬k¡A¤~¾Ç¤Fµu´Áªº¬s±C°ø¨º×ªk¡A´N¶}¯Z¶Ç±Â¡A¥|³B±À¼s¡A®É¦Ó¹ï¤W®y³¡¶Ç²Îªº×©wªkªù¥[¥H¶S§C¡C³y¦¨¤@¨Ç²V²c¡C³o´N¬O¥»½g»P«á½gªºI´º¡C 42.µSºÃªºÁI×ªÌ ¥Ø«e¡A³\¦h¦³§ÓÁIתº¤H¹ï¤°»ò¬O¥¿½Tªº×ªk·¥¨ä²V²c¡BµSºÃ¡C¨º¨Çèè°_¨Bªº¤H¡A¤×¨ä¦p¦¹¡A¦]¬°ÁI׾ɮv̹ï¦p¦óÁIסA«Øij±`±`¤£¤@¡C§óÁVªº¬O¡A¦³¨Ç¾É®v¤£¦ý¤£¥H¤½¤¹¡B«ÈÆ[ªº¤è¦¡¥[¥H¸Ñ»¡¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@©Ó»{¨ä¥L¾É®v©Îתk¤]¥i¥H¬O¥¿½Tªº¡C¤£¤î¤@¨â¦ìÁÙªí²{¥X¹ï¨ä¥¦ªkªùªº»Àµø¡C ¥Ñ©ó³\¦h¦³³oÃþºÃ°Ýªº¤H±`±`¨Ó¦VÀs´¶½Ð±Ð¡A§Ú®É±`Å¥¨£¥L¹ï¤H̦p¦¹¸ÑÄÀ: ¡§¶}©lÁI׮ɡA¥i¥Hªö¥Î¥ô¦ó¤èªk¡A¦]¬°¥¦Ì³£§â§A¤Þ¦V¦P¼ËªºªG³ø¡C¦³³o»ò¦h¤èªk¡A¬O¦]¬°¤H̦³¤£¦Pªº¶É¦V¡C¦]¦¹±o¦³¤£¦Pªº·N¹³¥Î¨Ó±Mª`¡A¦³¡¥¦òªû'¡B¡¥ªüùº~'µ¥¤£¦Pªºµü¥Î¨ÓÀq©À---¥H¥¦Ì§@¬°¤u¨ã¡AÅý¤ßªì¨B¦b¨ä©P³ò·J¶°°_¨Ó¡B¦w©w¤U¨Ó¡C·í¤ß¾®»E°_¨Ó¡BÀR¤î¤U¨Ó®É¡AÁI©w¥Îµü¦Û¤v·|Â÷¥h¡C¨º®É¡A©Ò¦³ªº¤èªk³£Âk¤J¦P¤@Âá¹D¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦ªº¶W¶Vª¬ºA¬O©ú¿ë¡A¥¦ªººëÅè¬O¸Ñ²æ¡C¡¨ 43.¦í©ó°ª³B ¨Ó«ô¨£¥Lªº¤H¡AÓÓ³£»¡ºÉºÞ¥L¦~ªñ¦Ê·³¡A¨ÌµM½§¦â©ú«G¡B¨Åé°·¥þ¡C³s§Ú̳o¨Ç¤@ª½¦b¥L¨Ã䪺¤H¡A¤]«Ü¤Ö¬Ý¨£¥L±®e·t²H¡B¯h¡B©ÎªÌ¦]¬°¥Í®ð©Î¯kµh¦Óºò½K¡C¥Lªº¥±`ª¬ºA¤@³e¬O¦wÀR¡B©ÉµM¡C¥L«Ü¤Ö¥Í¯f¡A¤@ª½±¡ºü¨}¦n¡A±q¤£¦]¨Æ¿E°Ê¡A¹ï·´ÅA®õµM³B¤§¡C ¦³¤@¦¸ÁI¹¬ªø¦ÑÌ»E·|¡A¦b°Q½×¦p¦ó´yz¶W¶V¼~WªÌªº¥±`¤ßºA®É¡AÀs´¶»¡: ¡§¤£¼~¼{¡B¤£°õ¨ú: ¨º´N¬O¦æªÌªº±`¦í¤ß¡C¡¨ 44.´M³V·s¾É®v ¦p¤µ×ªkªº¤H¦³¨âÃþ: ²Ä¤@Ãþ¤H¡A¾Ç¤Fצæì«h¡A©ÎªÌ±q¤@¦ì¾É®v³B¨ü±Ð¡A¨«¤Wצæ¹D¤§«á¡A«K¨M·NªuµÛ¨º±ø¹DºÜºÉ¥þ¤O¦aסC¥t¤@Ãþ¤H¡A§Y¨Ï¤w¸g±q¾É®v¨ºùرµ¨ü¤F¨}¦nªº«üÂI¡A¤w¸g¤F¸Ñ¤Fצ檺¥¿½Tì«h¡A«o¤£¯u¥¿¥Î¤ß¡C¦Û¤vצæªQ¾Ó¡A«o¤S³ß¦n¥~¥X´M³V¨ä¥¦[Åé¨tªº]ÁIפ¤¤ß¡A¨ä¥¦[Åé¨tªº]ÁI׾ɮv¡CÅ¥»¡þùئ³¦nªºÁIפ¤¤ß¡A¤S»°¥h¨ºùØ¡C³o¼ËªºÁIת̤£¦b¤Ö¼Æ¡C Às´¶¦³¤@¦¸³o¼Ë±Ð¾É§Ì¤l: ¡§§A¥h³\¦hÁIפ¤¤ß¡A¸ò³\¦h¾É®v¾Ç²ß®É¡A§Aªº×¦æ¤£·|¦³µ²ªG¡A¦]¬°§A¥h«Ü¦h¤¤¤ß¡A´Nµ¥©ó§A¤@¦¸¤S¤@¦¸±qÀY¾Ç°_¡C§Aªº×¦æ¤£·|ÃÒ±o½T©wªºì«h¡C¦³®É¤Ï¦Ó¨Ï§A¿ðºÃ¤£¨M¡C¤ß¤£°í¹ê¡C§Aªº×¦æ¤£¦ý¤£¶i¨B¡A¤Ï¦Ó°h¥¢¡C¡¨ 45.§ìºò»P©ñ¤U ¾Çªk»PתkªÌ¦³¨âÃþ¡C²Ä¤@Ãþ¤H¡A¾Çªk»Pתk¡A¯u¥¿¬O¬°¤F±qW¤¤¸Ñ²æ¡C²Ä¤GÃþ¤H¡A¾Çªk»Pתk¡A¬O¬°¤F§j¼N¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A¦¨¤Ñª§½×¡A¥H¬°¯àI»w¦h¤Ö¸g¤å¡B¼s¤Þ½Ñ®a¾É®v¨¥±Ð¡A´N»¡©ú¦Û¤v¦p¦ó¤F¤£°_¡C³\¦h®ÉÔ¡A³o²Ä¤GÃþ¤H¨Ó¬ÝÀs´¶®É¡A¤£¦ý¤£¦V¥L½Ð±Ð¦p¦óתk¡A¤Ï¦Ó¹ï¥L¤j¸v«Å´¦Û¤vªºª¾ÃÑ©M¨£¸Ñ¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L¤@¦p¬J©¹¦a§¤Å¥¥L̪º§»½×¡C¬Æ¦Üµ¥¥LÌÁ¿§¹«á¡A¥LÁÙ·|¥[¤@¥y: ¡§°õµÛ¸g¤å»P¾É®vªº¤H¡A¬O¤£¯à±qW¤¤¸Ñ²æªº¡C¤£¹L§Æ±æ±qW¤¤¸Ñ²æªº¤H¡Aªº½T»Ýn¨Ì¾a¸g¨å»P¾É®v¡C¡¨ 46.¤ßÃøÀR¤î®É שw®É¡A¤£¥i¯à¤H¤H¥H¦P¼Ëªº³t«×±oªG³ø¡C¦³ªº¤H±o§ÖªG³ø¡A¦³ªº¤H±oºCªG³ø¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³ªº¤H¡A¦ü¥G®Ú¥»¹Á¤£¨ì¤@ÂIÀR¤îªºªk¨ý¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L̤´¤£¥i¦Ç¤ß¡C¦b¤ßªº»â°ìºë¶i§V¤O¡A¤ñ°_§G¬I»P«ù§Ù¡A¬O¤@ºØ§ó°ªªººÖ¼w§Î¦¡¡CÀs´¶ªº§Ì¤l·í¤¤¡A±`±`¦³¤£¤Ö¤H°Ý¥L: ¡§§Ú¤@ª½¦b¹Á¸ÕÁIסA¤w¸g«Ü¤[¤F¡C¥i¬O§Úªº¤ß±q¨Ó¤£¯àÀR¤î¡C¥¦Á`¥X¥h¹C¿º¡C¦³¤°»ò§Oªº×ªk?¡¨ Às´¶¦³®É·|«Øij¥H¤Uªº¥tÃþªkªù: ¡§¤ß¤£ÀR¤î¡A§A°_½X¥i¥H«OÃÒ¤£Åý¥¦¹C¿º±o¤Ó»·¡C¥Î§Aªº©À¡A¨Ï¤ß§¹¥þ¥u°±¦í¦b¨¤º¡C¬Ý¨£¥¦ªºµL±`¡BW¡B«D§Ú¡Cµo®i¨Å餣²b¡BµL¹ê½èªº¿ëÃÑ¡C·í¤ß¥H³oºØ¤è¦¡©ú¹î®É¡A¥¦±N·|¤É°_¹½Â÷¡B¤£¼ö¤¤¡BÂ÷±ý¡C³o¼Ë°µ¡A¤]¥i¥H±ÙÂ_½Ñ°õÄ¡C¡¨ 47.ªkªº¯u¥¿°ò¦ ¦³¤@¨Æ¡A¬OÁIת̬z¬z¼Ö¹Dªº¡A¨º´N¬O: ¡§§A¦b§¤ÁI®É¡A¬Ý¨£¤F¤°»ò?¡¨¤£µM¡A¥LÌ´N©ê«è¦Û¤v§¤ÁI³\¤[¡A¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡C¦A¤£µM¡A´N¤@ª½½Í½×¦Û¤v¬Ý¨£¤F³o¨Æ¨º¨Æ ¡C³oµ¹¤@¨Ç¤H³y¦¨»~¸Ñ¡A¥H¬°ÁI׮ɡA·Qn¬Ý¨£¤°»ò¡A´N¯à¬Ý¨£¡C Às´¶±`±`´£¿ô³o¨Ç¤H¡A³oºØ´Á±æ§¹¥þ¬O¿ù»~ªº ¡C¦]¬°ÁIתº¥Øªº¬O¶i¤Jªkªº¯u¥¿°ò¦¡C ¡§ªkªº¯u¥¿°ò¦¬O¤ß¡A¦]¦¹±Mª`©óÆ[¤ß¡C¹ï§A¦Û¤vªº¤ß¡A¹F¨ì¾U§Qı¹îªºµ{«×¡C·í§A±Óı¦Û¤ß®É¡A´N¦³¤Fªkªº°ò¦¡C¡¨ 48.¤£¥i¥¢·VªºÄµ§i ¬°¤Fĵ»|¤ñ¥C¨FÀ±Ì»·Â÷µL·V¡B¥¢·Vªº¦æ¬°¡AÀs´¶±`±`¿ï¾Ü¤@°w¨£¦åªº¤è¦¡³d³Æ¥LÌ: ¡§©~¤h̬°¤FÁȨú¾i¬¡®a®x¡B¨à®]»Ýnªº¦Y¥Î©Mª÷¿ú¡AÁ}Ãø¦a¿Ñ¥Í¡C¤£ºÞ¦h»ò¯h³Ò¡AÁÙ±oÄ~Äò¼µ¤U¥h¡C¦P®É¡A¥LÌ·Qn׺֡A©ó¬OÄ묹¤@³¡¤À°]ª«¨Ó°µºÖ¼w¡C¥L̦¦°_¨°µ¦n¥i¤fªº¶ºµæ¡A©ñ¦b§Ú̪º²ÚùØ¡C¦b§â¶ºµæ©ñ¶i²Ú¤§«e¡A§â¹ª«°ªÁ|¹LÀY¡Aµo¤@ÓÄ@¡C¨Ñ¾i§¹²¦¡A°h«á¤UÃÛ¡A¦X´x¦A¦¸Â§·q¡C¥L̳o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°·Q±q¤ä«ù§ÚÌצæ·í¤¤±o¨ìºÖ¼w¡C ¡§§Ú̪º×¦æ¦³¤°»ò¼ËªººÖ¼w¥i¥Hµ¹¥LÌ? §A̪º¦æ¬°¤è¦¡¬O§_¯à°÷°Ý¤ßµL·\¦a¨ü¥L̪º¨Ñ¾i¡B¦Y¥L̪º¹ª«?¡¨ 49.¦³®É¥çÄY³d ªü«¸®á¼ö¦Û¥®¥X®a¡Aª½¨ì¦~ªñ¤»¤Q¡C¥L¬O¤@¦ìÁI׾ɮv¡A¦Û¤v¦æ«ùÄY®æ¡A·µû¬Æ¦n¡A¨ü¨ì³\¦h¤Hªº´L·q¡C¥i¬O¥L«o¨S¦³¤@ª½Ä~Äò¨«¤U¥h¡C¥L·R¤W¤F¤@¦ìÅ@«ùªÌªº¤k¨à¡A¤ß°h¼Z¤F¡C©ó¬O¥L¦VÀs´¶½ÐÃã¡A¹w³ÆÁÙ«U¡Bµ²±B¡C ¤j®a¹ï³oÓ®ø®§¤Q¤À¦YÅå¡A¤£¥i¸m«H¡A¦]¬°¬Ý¥Lªº×¦æµ{«×¡A¤HÌ¥H¬°¥L·|°µ¤@½ú¤lªº¨Fªù¡C¦pªG®ø®§Äݹê¡A³o¹ïÁI×¹ÎÅé¬O¤@Ó¬Û·í¤jªº¥´À»¡C¬°¦¹¡A¦P½úªø¦Ñ©M¥Lªº§Ì¤l¦h¤è¨Ï¥L§ïÅÜ¥D·N¡A©ñ±óÁÙ«U¡CÀs´¶¯S§O§â¥L¥l¥h¡AÄU¥L©ñ±ó¨º¨Çp¹º¡AµM¦Ó¥¼ªG¡C³Ì«á¡Aªü«¸®á¼ö¹ï¥L»¡: ¡§§Ú§b¤£¤U¥h¤F¡C¨C¦¸§Ú§¤ÁI®É¡A¬Ý¨£¦oªºÁy´N¦b§Ú¸ò«eÄÆ°Ê¡C¡¨ Às´¶¤jÁn¦^µª: ¡§¨º¬O¦]¬°§A¨S¦³Æ[·Q§A¦Û¤vªº¤ß¡C§A¦bÆ[·Q¦oªºÁv¡C§A·íµM¥u·|¬Ý¨£¦oªºÁv¡C¨«§a¡CÀH«K§A¥hþùØ¡C¡¨ 50.¤£¨«°¾ §Ú¦bÀs´¶¨Ãä¦í¤F¤T¤Q¦h¦~¡AÀH¨Í¥L¤@ª½¨ì¶ê±I¡C¾Ú§ÚªºÆ[¹î¡A¥Lªº×¦æ©l²×¦pªk¦p«ß¡A ¦X¥G¥H·ÀW¬°°ß¤@¥Ø¼Ðªº¥¿¹D¡C¥L±q¤£¨«°¾¹D¡A¸ò©G»y¡BÂí¨¸ª«µ¥¤£·í¬¡°Ê±qµL¥ô¦ó²o§è¡C ·í¤H̽ХL¹ï¦Û¤vªºÀY§j®ð¯¬ºÖ®É¡A¥L·|°Ý: ¡§¬°¤°»òn§Ú´Â§AªºÀY§j®ð?¡¨·í¤H̽ХL¦b¦Û¤vªº¨®¤Wµe¦N²»²Å®É¡A¥L·|»¡: ¡§¬°¤°»òµe¦N²»²Å?¡¨ ·í¤H̽ХL¬°¦Û¤vªº¬¡°Ê¿ï¤@Ó¦N²»ªº¤é¤l©Î¤ë¥÷®É¡A¥L·|»¡: ¡§þ¤@¤é³£¬O¦n¤é¡C¡¨ ©ÎªÌ¡A·í¥LÄZÂb·}®É¡A¤HÌn¥LªºÂb·}´í¡A¥L·|»¡: ¡§n¥¦·F¤°»ò? ¥¦¤£·F²b¡C¡¨ 51.¥u¬O°Ê§@ ¦³®ÉÔ§Ú¤ßùؤ£¦w¡A©È¦Û¤v¿ù»~¦a¹Ù¦P²³¤H¡A»¡ªAÀs´¶°µ¤F¤@¨Ç¥LµL·N°µªº¨Æ¡C²Ä¤@¦¸¡A¬O¥L°Ñ¥[¦âx©²©¬-¯À¶ð¥Ë¦xªü«¸°Ò¬ö©ÀÀ]¶}¹õ¦¡ªº®ÉÔ¡C·í®É¡A¦³¤£¤ÖÁI׾ɮv¦b³õ¡A³\¦h©~®a¤H«K¥h«ô¨£¡B¨DºÖ¡C¤£¤Ö¤H¨DÀs´¶¹ï¥L̪ºÀY§j®ð¥[«ù¡C§Ú¨£¥L§¤¦b¨ºùØÀq¤£¦^À³®É¡A«K¨D¥L: ¡§½Ð°µ¤@¤U§a¡A§¹¤F´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨©ó¬O¥L«K¹ï¥Ļj®ð¡C¹L¤F¤@°}¡A¥LÁÙ¤£¯à²æ¨¡A«K¦b¨®¤Wµe¤F¦N²»²Å¡C¤H̦V¥Ln¦òµP¡A¨ì«á¨Ó¤£³Ó¨äÂZ¡A¥L«K¤¹³\¥H¥Lªº¦W¸q³y¦òµP¡C¤H̬°¦òµPÁ|¦æ»w¸g¥[«ù®É¡A¥L¦P±¡¥LÌ¡A©ó¬O°Ñ¥[¤F¥[«ù»ö¦¡¡AÂI¿U ¡§³Ó§Q¡¨ÄúÀë¡A°Ñ»P¥L̪º©À»w¡C ¤£¹L«á¨Ó¡AÀs´¶»¡¤F¤@¬q¸Ü¡AÅý§ÚªQ¤F¤@¤j¤f®ð¡C ¡§§Ú°µ³o¨Ç¨Æ¡A¥u¬OÀH¶¶ªÀ·|³W½dªº¤@ºØ¥~¦bªº¨Åé°Ê§@¡C¥¦¤£¬OÁͦV½t°_¡B¥Í¦s¼h¦¸¡B©ÎªÌÁͦV¹D¡BªG¡B¯I½Yµ¥ªº¤ßªº°Ê§@¡C¡¨ 52.§ìºò¾÷·| ¡§ªkªº¤K¸U¥|¤d³¡¸g¡A³£¥u¬O¬°¤FÅý¤HÌÂà¹L¨ÓÆ[¤ßªºµ¦²¤¡C¦òªûªº±Ð¾É¦h¡A¬O¦]¬°¤H̪ºÂø¬V¦h¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A·ÀW¤§¹D¥u¦³¤@±ø: ¯Iºn¡C§Ú̲{¦b³oÓ¥¿½Tתkªº¾÷·|¡A¬O·¥¨äµ}¤Öªº¡C¦pªGÅý¥¦¥¢¥h¡A¦¹¥Í´N¨S¦³¾÷·|ÃÒ±o¸Ñ²æ¤F¡A§ÚÌ´N±o°g¥¢¦b¦k¨£ùØ¡Aªø¤[ªø¤[¡A¤~¯à¦A¦¸±o¹J¦P¼Ëªºªk¡C¦]¦¹¡A¦p¤µ§Ṳ́w¸g±o¨ì¦òªûªº±Ð¨¥¡AÀ³·í»°§Ö×½m¡AÃÒ±o¸Ñ²æ¡C§_«h¡A§Ú̱N¿ù¥¢³oÓ¦n¾÷·|¡C·í¸t¿Í³Q¿ò§Ñ®É¡A¶Â·t±N·|¦bº©ªøªº·³¤ëùØÅ¢¸n²³¥Í¡C¡¨ 53.¬ì¾Çªº§½ Às´¶¤£¤î¤@¦¸¦aÃþ¤ñ»¡ªk¡C¦³¤@¦¸¥L»¡: ¡§¥~¦bªº©ú¿ë¬O°²·Qªº©ú¿ë¡C¥¦¤£¯à¨Ï¤ß»â®©¯Iºn¡C¦pªG§A·Q¤J¯Iºn¡A¥²¶·¨Ì¾a¸t¹Dªº©ú¿ë¡C¹³·R¦]´µ©Z¨º¼Ëªº¬ì¾Ç®a¡A¥L̪ºª¾ÃѬO¤Q¤À³Õ¤j¡B¦³¤Oªº¡C¥i¥H§â³Ì¤pªºì¤l¤Àµõ¶}¡A¶i¤J²Ä¥|ºû«×¡C¤£¹L¡A·R¦]´µ©Z¤£À´±o¯Iºn¡A¦]¦¹¥L¤£¯à¤J¯Iºn¡C ¡§¥u¦³¦b¸t¹D¤¤ÃÒ±o©ú´¼¡A¤~¯à°÷ÁͦV¯u¥¿ªºÄ±¿ô¡B¹ý©³ªºÄ±¿ô¡B§¹¥þªºÄ±¿ô¡C¥u¦³¨º¤~¯àÁͦV·ÀW¡BÁͦV¯Iºn¡C¡¨ 54.¦p¦ó¤î®§W 1977¦~¤º¬F³¡µo¥Í¤F¤£¤Ö³Â·Ð¨Æ¥ó¡A¥O°ª©x̵JÀYÄêÃB¡X¡X¥¢°]¡B¥á©x¡B³dÃø¡B¨üW¡C·íµM¡A¼~W¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¤]¼vÅT¤F©xûªº©d¨à¡C¦]¦¹¦³¤@¤Ñ¡A¤@¨Ç°ª©x¤Ó¤Ó¨Ó«ô¨£Às´¶¡A¸ò¥L¶DW¡A§Æ±æ«üÂI±Æ¸Ñ¤§¹D¡C ¥L§i¶D¦oÌ: ¡§¤H¹ï¤w¸g¹L¥h¤Fªº¨¥~¨Æ¡A¤£À³·í¶Ë·P¡B²o¬E¡A¦]¬°¨º¨Ç¨Æ¤w¸g¨ã¨¬¥¿½T¦a§¹¦¨¤F¥¦Ìªº¥\¯à¡C¡¨ 55.¯u¿Í¤£¤G ¤£¤ÖŪ¹L³\¦h®Ñªº¤Hµû½×»¡¡AÀs´¶ªº±Ð¾É»PÁI©v©ÎªÌ¾Â¸g¤Q¤À¬Û¦ü¡C§Ú°Ý¹L¥L¦h¦¸¡A³Ì«á¥L¥H¤@ºØ¨Æ¤£Ãö¤vªº¤è¦¡µª¹D: ¡§ªkªº¤@¤Á¯u¿Í¦¤w¦s¦b©ó¥@¤W¡C¦òªûı®©¨ì³o¨Ç¯u¿Í®É¡A§â¥¦Ì«ü¥X¨Ó¡A¶Çµ¹¥@¶¡ªº²³¥Í¡C¦]¬°²³¥Í¦U¦U¤£¦P¡A¦³²Ê¦³²Ó¡A¥L¥²¶·¥Î³\¦h¨¥Ãã¡AÁ`¦@¤K¸U¥|¤d³¡¡C´¼ªÌ±¹ï¨D¹DªÌ¡A¦b¿ï¾Ü³Ì¾A¦Xªº¸Ñ»¡µü»y®É¡A¥²¶·¥Î³Ì§¹¥þ¦X¥G¯u¿Íªº¤è¦¡¡A¦Ó¤£¬O©ëªd©ó¤å¦r¡C¡¨ 56.²`¤J²Ó× §J¨~´ËªL¦xªºªü«¸¨©¨Ó»PÀs´¶°Q½×שw¡A¥L»¡: ¡§§Úשw¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡C¤w¸g¥i¥Hªø¤[¦í©ó¦w¤î©w¡C¥X©w®É¡A¦³®É·|¦³¤@ºØ±j¯Pªº³ß¼Ö¦Û¦b·P¡A«ù¤[¤£°I¡C¦³®É¦³¤@ºØ¥ú«G·P¡A§Ú¥i¥H¥þ±Ä±ª¾¨Åé¡C±µ¤U¨Ó§ÚÀ³·í¦A°µ¤°»ò?¡¨ Às´¶µª: ¡§¥Î¨ºÓ¦w¤î©wªº¤O¶qÆ[¤ß¡CµM«á©ñ¶}¤@¤ÁÃk½t¡A¤°»ò¤]¤£³Ñ¡C¡¨ 57.ªÅµL «á¨Ó¡Aªü«¸¨©»P¨â¦ì¤ñ¥C¡AÁÙ¦³¤@¤j¸s©~¤h«e¨Ó«ô¨£Às´¶¡CÀs´¶¹ï·s¨ÓªÌÁ¿±Â¦p¦óצ椧«á¡Aªü«¸¨©¦A¦¸¦VÀs´¶½Ð±Ð¤W¦¸ªº°ÝÃD¡C ¥L»¡:¡§©ñ¶}¤@¤Á©Ò½t¡A§Ú¥u¯àµu®É¬°¤§¡A§Ú°µ¤£¨ì¤[¦í¡C¡¨ Às´¶»¡: ¡§§Y¨Ï§A¥u¯à¼È®É©ñ¶}¤@¤Á©Ò½t¡A¦pªG§A¤£¯u¥¿¥J²Ó¦aÆ[¹î¤ß¡A©ÎªÌ§Aªº©ÀÁÙ¨S¦³¹F¨ì¥þ¤è¦ì¡A§A¥i¯à¥u¬O©ñ¶}¤F¤@Ó²ÊÅ㪺©Ò½t¡A®¿¨ì¤@Ó§óºë²Óªº©Ò½t¤W¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A§A¥²¶·°±¤î¤@¤Á«ä¦Ò¡AÅý¤ß©w¦bªÅµL¤W¡C¡¨ 58.µ½¸Ñ¦X³y ¦³¤H»¡: ¡§§ÚŪ¹L¦³Ãö±zªº¥Í¥¤¶²Ð¡Aùر¦³¤@¬q»¡¡A±z¦b¹C¤èצæ´Á¶¡¡A¹ï¤ß¦p¦ó¦X³yÂø¬V¡BÂø¬V¦p¦ó¦X³y¤ß¡A¦³¤Fµ½¸Ñ¡C¨º¬O¤°»ò·N«ä©O?¡¨ Às´¶µª: ¡§¡¥¤ß¦X³yÂø¬V¡A¡¦¬O«ü¤ß¹G¢·N¡B»y¡B¦æ¡A±q¦Ó¨Ï¥~¦b¨Æª«Åܦ¨¡¥¦³¡¦, ¥O¥¦Ì¬O¦n¡B¬OÃa¡A¤É°_·~ªºªG³ø¡A±µµÛÃkªþ¨º¨ÇªF¦è¡A·Q:¡¥¨º¬O§Ú¡A¨º¬O§Ú¦Û¤v ¡C¨º¬O§Úªº¡C¨º¬O¥L̪º¡C¡¦ ¡§¡¥Âø¬V¦X³y¤ß¡A¡¦¬O«ü¥~¦b¨Æª«¶i¨Ó¢¨Ï¤ßªA±q¥¦Ìªº¤O¶q¡A§@¤@¨Ç¤£°±¦a°¾Â÷¯u¬ÛªºÂ_©w¡A§â¤ß¸j¦b¥¦¦³¤@Ó¦Û§Úªº·Qªk¤W¡C¡¨ 59.»D©Ò¦¨´¼»PשҦ¨´¼ ¦³¤H»¡: ¡§§Ú±q®Ñ¥»¤WI¤U¨Óªº¦³Ãö§Ù¼w¡B©w¤O¡B©ú¿ë¡B¸Ñ²æªº±Ð¾É¡AÁÙ¦³¦U¦ìªü«¸ªº±Ð¾É¡A»PÀs´¶¹ï¥¦ÌªººëÅ誺²z¸Ñ¡A¬O§_¤@P?¡¨ Às´¶µª: ¡§§Ù¡A·N«ä¬O¤@ÁûµL©S¤§¤ßªº¥¿ºA¡A¨ºÁû¤ß§â¦Û¤v¸Ë³Æ°_¨Ó¡A©è¨î¦UºØ´c¡C©w¡A¨Ó¦Û«ù¦u¨ºÓ§ÙªºªG³ø¡A¤]´N¬O¤@Áû°í¹ê¡B±I¤îªº¤ß¡A¨ºªÑ¤O¶q·|§â¥¦°e¨ì¤U¤@¨B¡A©ú¿ë¡X¡X¤]´N¬O¡¥Ä±ª¾¡¦¡X¡X¬O¤@ÁûªÅ©Ê¡B»´¦w¡B¦p¹ê³z¹ý¦a©ú¹î¨Æª«ªº¤ß¡C¸Ñ²æ¡A«h¬O¤@Áû±q¨ººØ[©ú¿ëªº]ªÅ©Ê«´¤J[¸Ñ²æªº]ªÅ©Êªº¤ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦©ñ¶}¤F»´¦w¡A©Ò³Ñªºª¬ºAùØ¡A¥¦¬OµL¡A¥¦¤°»ò¤]¨S¦³¡Aµ·²@¨S¦³§E¤Uªº«ä·Q¡C¡¨ 60.©ñªQ°õ¨úªºµ¦²¤ ¦³¤H»¡: ¡§·í§Ú¤J©wÀR¤î®É¡A§Ú¸ÕµÛ¥O¤ß¨c©T©w¦í¦b¨ºÓÀR¤î¤¤¡C¥i¬O·í¤ß¾D¹J¬YÓ©Ò½t©Î«ÈÅé®É¡A¥¦´N¤@ª½¥h¬Ý¡Aµ²ªG§Ú¸Õ¹Ïºû«ùªº¨ºÓ°ò¦´N¥¢¥h¤F¡C Às´¶µª: ¡§¦pªG¬O¨ººØ±¡§Î¡A´N»¡©ú§Aªº©w¤Oªº¶´©Ê¤£¨¬¡C¦pªG³o¨Ç©Ò½t¤×¨ä²r¯P¡X¡X¯S§O¬O¡A¥¦Ì¯A¤Î§Aªº®zÂI®É¡X¡X§A¥²¶·¥ÎÆ[·Qªº¤èªk¹ïªv¡C¶}©l®É¡AÆ[·Q³Ì²ÊÁWªº¦ÛµM²{¶H¡X¡X¤]´N¬O¨Åé[¦â]¡X¡X§â¥¦¤@ª½¤ÀªR¨ìºë²Óªº¦¨¤À¡C·í§AÆ[¹î¥¦¡A¹F¨ì¹ý©³²M·¡ªº¦a¨B®É¡A±µ¤U¨Ó¬OÆ[·Q¤ß²z²{¶H[¦W]¡X¡X§A¹L¥h¤ÀªR¹Lªº¤@¤Áªk¡AÄ´¦p¶Â»P¥Õ¡B·t»P©ú¤§ªk[¯À½è]¡A¦¨¹ï¦a¿ëªR¡C¡¨ 61.Ãö©ó¦Y ¦³¤@¸s¤ñ¥C¦b«B¦w©~¤§«e¨Ó«ô¨£Às´¶¡C¨ä¤¤¤@Ó»¡: ¡§§ÚÁI׫ܤ[¤F¡A¤]±o¨ì¤F¤@¨Ç¹çÀR¡C¤£¹L§Ú¹ï¦Y¦×¤@ª½«Ü¤¶·N¡C¬Æ¦Ü©ó¬Ý¨£¦×¡A§Ú´N¬°¨ºÓ°Êª«Ãø¹L¡A§Ú¦Y¦×¦Ó¥²¶·Ä묹¥¦¡AÅý§Ú«ÜÃø¹L¡C¦ü¥G§Ú¨S¦³·O´d¤ß¡C³o¼Ë¼~¼{®É¡A§Úªº¤ßÃø¥H¥ÀR¡C¡¨ Às´¶»¡: ¡§·í¤@¦ì¤ñ¥CÄá¨ú¥|ºØ¥²»Ý«~®É¡A¥LÀ³·íº¥ýÆ[·Q¡C¦pªGÆ[·Q®É¡A¥L¬Ý¨£¦Y¦×¬O¤@ºØ§Î¦¡ªºÀ£¢¡A¥¦Åã¥Ü¥X¹ï°Êª«¯Ê¤Ö·O´d¤ß¡A¨º»ò¥LÀ³·í§Ù¦×¹¯À¡C¡¨ 62.Ãö©ó¦Y(II) ¤T¥|Ӥ뤧«á¡A¦P¤@¸s¤ñ¥C¦b«B¦w©~µ²§ô®É¤S¨Ó«ô¨£Às´¶¡C§i¶D¥L»¡: ¡§§Ú̾ãÓ«B¦w©~³£¦Y¯À¡C¦b§ÚÌ©Ò¦bªº©¬ÂİϪŧJ´Y§ø¡A©~¥Á¤£À´±o¯À¹¡C§ÚÌ«ÜÃø±o¨ì¯À¹¡A¦Ó¥B¹ï¨Ñ¾i§Ú̪º¤H¤]¬O«Ü¤jªº³Â·Ð¡C¦³¨Ç¤ñ¥C¨ì«á¨Ó¨Åéµê®z¡A¦³ªº´X¥G°í«ù¤£¨ì«B¦w©~µ²§ô¡C§Ų́S¦³¯à°÷¦p´Á¦bÁIפ¤ºë¶i¡C¡¨ Às´¶»¡: ¡§·í¤@¦ì¤ñ¥CÄá¨ú¥|ºØ¥²»Ý«~®É¡AÀ³·íº¥ýÆ[·Q¡C¦pªG¦bÆ[·Q®É¡A¥L¬Ý¨£¡A±«eªº¹ª«¡X¡XµL½×¦p¦ó¬O½µæ¡BÁÙ¬O¦×¡B³½¡B¦Ì¶º¡X¡X¬O¤T²b¦×¡A¤]´N¬O¡A¦Û¤v¨S¦³¬Ý¨£¡BÅ¥¨£¡B©ÎªÌºÃ¤ß°Êª«¬O±Mªù¬°¨Ñ¾i¦Û¤v¦Ó³Q±þ¦º¡A¦Ó¥B³o¹ª«¬O¥L¥H¥¿·í¤è¦¡Àò±oªº¡A¬O©~®a¤H¥X©ó«H¥õ¦Ó¨Ñ¾iªº¡A¨º»ò¥LÀ³·í§â¥¦¦Y¤F¡C§Ú̪º¾É®v̪º×¦æ¼Ò¦¡¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨ 63.Ãö©ó¦Y(III) 1979¦~3¤ë¤U©¶¤ëªº²Ä¤G¤Ñ¡AÀs´¶¦í¦b©¬ªÅ¬d´ËªL¦xùØ¡C±ß¤W¤KÂI«á¡A¤@¸s³ßÅw¨ì³B¹C¤è¡A¦b ¾aªñ¤H¦hªº¦a¤è¾nÀç¥ð®§ªº¤ñ¥C¤]¨Ó¥»¦x¹L©]¡C¦b«ô¨£Às´¶¤§«á¡A¥LÌÁ¿z¤F¦Û¤vצ椤ªº¬ð¥X¯SÂI¡C¥LÌ»¡: ¡§¹¦×ªº¤H¡A¬O¦b¤ä«ù±O±þ°Êª«¡C¯À¹ªÌÅé²{¤F°ª«×ªº·O´d¡C§ï¦Y¯À®É¡A¤ßÅܱo§ó¥[¥ÀR¡B²M²D¡A³o´N¬O©úÃÒ¡C¡¨ Às´¶µª: ¡§«Ü¦n¡C§A̯ন¬°¯À¹ªÌ«Ü¦n¡C§Úªí¥Ü´Ü¨Ø¡C¦Ü©ó¤´µM¹¦×ªº¤H¡A¦pªG¨ººØ¦×¬O¤T²b¦×¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³¿Ë¨£¡B¿Ë»D¡B©ÎªÌºÃ¤ß°Êª«¤§³Q±þ¬O±Mªù¬°¤Fµ¹¦Û¤v´£¨Ñ¹ª«¡X¡X¦Ó¥B¡A¸Ó¹ª«¬O¥H¯Â²bªº¤è¦¡±o¨ì¡A¨º»ò¹³oºØ¦×¨Ã¤£¹Hªk¹H«ß¡C¤£¹L¡A§A»¡§Aªº¤ßÅܱo¥ÀR¡B²M²D¡A¨º¬O§A¨M·N¦pªk¦p«ßצ檺¤O¶q©ÒP¡C»PGùتº·s¹ª«µLÃö¡C¡¨ 64.¸g°Ó»Pתk ¤@¸s°Ó¤H»¡: ¡§§ÚÌ°µ°Ó¤Hªº¦³§Ú̪ºÂ¾³d¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³®É«J±o¸Ø¤j¨Æª«¡B©ÎªÌÁȨú°ª§Q¡A¦ý§ÚÌ·¥¨ä·Qשw¡A¦Ó¥B¤w¸g¶}©lפF¡C¤£¹L¦³¤H§i¶D§ÚÌ¡A¾Ì§Ú̪º¥Íp¡A¬O¤£¯àÁIתº¡CÀs´¶¡A±z»¡¦p¦ó? ¦]¬°¥LÌ»¡¡A³cª«¦È§Q¡A¬O¸o¹Lªº¡C¡¨ Às´¶»¡: ¡§¬°¤F¬¡©R¡A¤H¤H»Ýn¤@Ó¾·~¡C¨C¤@ºØ¾·~·í¤¤¡A¤°»ò¬O¥¿½T¡B¦X¾Aªº°µªk¡A¦³¥¦¦Û¤vªº¼Ðã¡C·í§A¥¿½TªA±q¨º¨Ç¼Ðã®É¡A´Nºâ¬O¤¤©Êªº¡X¡X¤£ºâºÖ¼w¡B¤]¤£ºâ¸o¹L¡C¦Ü©óתk¡A¨º¬O§AÀ³·í°µªº¡A¦]¬°¥u¦³×ªkªº¤H¤~¾A¦X¦b¥ô¦ó±¡§Î¤U¤u§@¡C¡¨ 65.ÁôÂ꺦^¾Ð ¦³¤@¦¸¡AÀs´¶¦í¦b«À¶ð©¬®É´ËªL¦x¡A¤@¤j¸s¤ñ¥C¡B¨FÀ±«e¨Ó«ô¨£¡CÅ¥¤F¥Lªº¶}¥Ü«á¡AÀsºf´¶Ã¹¡X¡X¥L¦Ñ¦~¥X®a¡A¦ý׫ùÄY®æ¡X¡X¹ïÀs´¶»¡: ¡§§Ú¥X®a¤]¦³¬Û·í¦~ÀY¤F¡C ¦ýÁÙ¬O¤£¯à°÷±ÙÂ_¹ï¹L¥hªº°õ¨ú¡CµL½×§Ú¦p¦ó§â¤ß©w¦b·í¤U¡A§Úµo²{©ÀÁÙ¬O·|¤¤Â_¡A¤S¦^¨ì¹L¥h¡C±z¯à§_¦A§i¶D§Ú¤@Ó°±¤î¥¦ªº¿ìªk?¡¨ Às´¶µª: ¡§¤£nÅý¤ß°l³v¥~¦bªº©Ò½t¡C¦pªG§Aªº©À¥X¤FªÅÀÉ¡A¨º»ò§A¤@ı¹î¨ì¡A¥ß¨è§â¥¦©Ô¦^¨Ó¡C¤£nÅý¥¦¥h¬Ý¨º¨Ç©Ò½t¬O¦n¬OÃa¡B¬O¼Ö¬Oµh¡C¤£n³´¶i¥h¡C¦ý¬O¤]¤£n¥Î±j¤O¥h±ÙÂ_¡C¡¨ 66.¥H¦Û¤vªº¤è¦¡ 1977¦~¥ª¥k¡AÀs´¶À³ÁÜ¥h¦ì©ó°Ò¨¦¯À¤½ºû¸ôªº¹F¼¯»X¥\¦x°Ñ¥[¤@¶µ¼y¨å¡C¦b¨å§¤W¡A¦³¤@Ó»ö¦¡¬O¹ï¦ò¹³¡A¦òµPªº¥[«ù¡A¥L³Q½Ð¥h ¡§§¤Å@¡¨¡C»ö¦¡§¹²¦«á¡A¥L¨Ó¨ì¥~±¤@Ó¤p´×ùإ𮧡C¦b¨ºùØ¡A¥L¹ï¤@¤j¸s·í®É¦b°Ò¨¦¾Ç²ßªº¿Ë§Ì¤l̽͸ܡC¨ä¤¤¤@¦ì¤ñ¥Cµû½×»¡¡A¥L¹L¥h±q¨Ó¨S¦³¨£¹LÀs´¶°Ñ¥[³o¼Ëªº»ö¦¡¡A¤£ª¾§_¬O³o¬O²Ä¤@¦¸¡C±µµÛ¥L¤S°Ý¡A«ç¼Ë ¡§§¤Å@¡¨? Às´¶µª: ¡§§Ú¤£ª¾¹D§Oªºªü«¸¦b¡¥§¤Å@'©Î¡¥§¤¦ö'®É³£¦b°µ¤°»ò¡C ¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¥u¬O·Ó¦Ñ¼Ë¤l¤J¤T¼¯¦a¡C¡¨ 67.¡§·Q§â¥\½Ò¾Ç¦n...¡¨ ¤@¦ì¦~»´ªº¤k«Ä¦³¤@¦¸¹ïÀs´¶»¡: ¡§§ÚÅ¥¯ÁÂÄ-¤Õ¯Àªü¤½»¡¡A¤Z¬O·QÅÜÁo©ú¡B¾Ç²ß¦nªº¤H¡AÀ³·íº¥ý½m²ß§¤ÁI¡A¥O¤ßÀR¤î¡C§Ú·QÅÜÁo©ú¡B¾Ç²ß¦n¡A¦]¦¹¤@ª½¸Õ¹ÏÁIסA¨Ï¤ßÀR¤î¡C¥i¬O¥¦±q¨Ó¤£ªÖÀR¤U¨Ó¡C¦³®É§Ú¤ñ¥H«e§ó¥[ļ°Ê¤£¦w¡C·í§Úªº¤ß¤£¯à³o¼Ë¤lÀR¤U¨Ó®É¡A«ç»ò¤~¯à°÷§â¥\½Ò¾Ç¦n©O?¡¨ Às´¶µª: ¡§§âª`·N¤O©ñ¦b¤ß¤W¡Aª¾¹D§A¥¿¦b¾Çªº¨s³º¬O¤°»ò¡A¨º¼Ë·|À°§U§A§â¥\½Ò¾Ç¦n¡C¤ß¤£ÀR®É¡AÅý¥¦ª¾¹D¡A¥¦¤£ÀR¡C¦]¬°§A¤Ó·Qn¥¦ÀR¤F¡A¥¦´N¤£ÀR¡C¥unÄ~Äò¥ÀR¦aÁIסAÁ`¦³¤@¤Ñ¥¦·|Å¥§Aªº¸Ü¡AÀR¤U¨Ó¡C¡¨ 68.¹C¤èªº¥Øªº ¦³¨Ç¤ñ¥C¡B¨FÀ±¡A¦b«B¦w©~«á¡A³ßÅw¦¨¸sµ²¶¤¦a¥h¦U³B¹C¤è¡CÓÓ¤j¸v±i´¡Aã³Æ¥Lªº¥²»Ý«~©M¥þ®MªºÀYªû¸Ë³Æ¡C¤£¹L³\¦h¤Hªº¦æ¤î«o°¾Â÷¤F¹C¤èÁôתº¥Øªº¡C¨Ò¦p¡A¦³¨Ç¤H¬ïµÛW¦æÀYªûªº¦æÀY¡A«o¥h§¤ªÅ½Õ¨®¡C¦³¨Ç¤H¥h³X°Ý¦b¤½¥q¿ì¤½«Çªº¦ÑªB¤Í¡C ¦]¦¹¡A¦³¤@¦¸¡AÀs´¶¦b¤@¤j¸sÁI¹¬ªº¶°·|¤¤»¡: ¡§§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¦n¬Ýªº¹C¤è¹¬¡A®Ú¥»¬O¤£¦X¾Aªº¡C¥¦IÂ÷¤F¥~¥X¹C¤èªº¥»·N¡C§ĄCÓ¤HÀ³·í¦h·Q·Q³o¥ó¨Æ¡C¹C¤èÁIתº¥Øªº¥u¦³¤@Ó: °V½m¤ß¡BºëפߡB¨Ï¥¦µL¬V¡C¥uÅý¨Åé¥X¥h¹C¿º×½m¡A«o¤£§â¤ß¤]±aµÛ¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò®í³Óªº¦a¤è¡C¡¨ 69.¬°¤F¤î¡A¥²¶·ª¾ ¤@¦ìÁIת̦³¤@¦¸¹ïÀs´¶»¡: ¡§§ÚÅ¥±q±zªº±Ð¾É¡A¤@ª½¦b¸Õ¹Ï²×¤î«ä¦Ò¡C¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¦¨¥\¡C§óÁVªº¬O¡A§Ú·P¨ì¤Q¤À®À§é¡A¸£¤l©ü©ü¨H¨Hªº¡C¤£¹L¡A§Ú°í«H±z±Ðªº¨S¦³¿ù¡A¦]¦¹§Ú·Q½Ð±Ð¤U¤@¨B«ç»ò°µ¡C¡¨ Às´¶µª¹D: ¡§¨º»¡©ú§A¨SÅ¥À´¡C§Ú§i¶D§A°±¤î«ä¦Ò¡A¦ý§A¤@ª½¥u¬O¦b«ä¦Ò°±¤î«ä¦Ò¡A¦]¦¹¡A«ç»ò·|¦³¯u¥¿ªº°±¤î©O? ¥µ±¼§A¹ï°±¤î«ä¦ÒªºµL©ú¡C©ñ±ó§A¹ï°±¤î«ä¦Òªº·Qªk¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡¨ 70.³£¦³ªG³ø¡A¦ý¤£¦P Às´¶ªº¥Í¤é¬O¤Q¤@¤ë¤U©¶¤ëªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤]´N¬O¨C¦~«B¦w©~µ²§ô«áªº²Ä¤G¤Ñ¡C¦]¦¹¥Lªº§Ì¤l¡A¾Ç°Ý¹¬¤]¦n¡AÁI×¹¬¤]¦n¡A³£³ßÅw¦b¨º¤Ñ»°¨Ó³»Â§¥L¡A©ÎªÌ½Ð±ÐÁIפWªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ³ø§i¦Û¤v¦b¤WÓ«B¦w©~ùتº×¦æ¦¨ªG¡C³oӶDzΡA¦b¥LÁÙ¬¡µÛ®É¡A¤@ª½«ùÄòµÛ¡C ¤@¦¸¡A¦b¸Ô²Ó«üÂIצ椧«á¡AÀs´¶Á¿¤F¥H¤U´X¥yµ²§ô»y: ¡§³q¹LŪ»PÅ¥¬ã¨sªk¡A±o¨ìªº¬O¿ëÃÑ»P·§©ÀªºªG³ø¡C³q¹L×½m¬ã¨sªk¡A±o¨ìªº¬O¹ê»Ú¼h¦¸ªºªk¦b¤ßùتºªG³ø¡C¡¨ 71.¥u¦b¤@³B§ä Às´¶ªº§Ì¤l·í¤¤¡A¼¯?³³ºûÂĤñ¥C¬O²Ä¤@¦ì³q¹L¤Ú§Q¤å³Ì°ª¯Å²Ä¤E¯Å¦Ò¸Õªº¡C¦]¦¹¡A¥HÀs´¶ªº¦W¸q¡A ¥¬©Ô©¬¦x¥D«ù¤F¤@¦¸¼y¯¬¥L³o¶µ¦¨´Nªº¬¡°Ê¡C ¼¯¶F³³ºûÂĤñ¥C³»Â§Às´¶«á¡AÀs´¶µ¹¤F¥L¥H¤U¤@¬qµu¤pªº°V»|: ¡§¯à¦Ò¹L¤E¯Å¦Ò¸Õ¡A»¡©ú§A«Ü¥Î¥\¡B¨¬°÷Áo©ú¡B¬O¤@¦ì¸t¨åªº±M®a¡A¦]¬°³o¬Û·í©ó¬O¾Ç·~ªº²×ÂI¤F¡C ¤£¹L¡A¥u¹ï¾Ç²ß¦³¿³½ì¡A¬O¤£¯à±a¨ÓWªº¸Ñ²æªº¡C§A¥²¶·¦P¼Ë¹ï¤ßªº×½m¤]¦³¿³½ì¡C ¡§ªkªº©Ò¦³¤K¸U¥|¤d³¡¡A³£¨Ó¦Û¦òªûªº¤ß¡C¤@¤Á¨Ó¦Û¨ºÓ¤ß¡CµL½×§A·Qª¾¹D¤°»ò¡A§A¥i¥H¦b¤ßùاä¡C¡¨ 72.¥@»Pªk 1979¦~3¤ë12¤é¡AÀs´¶¥h¤F¦âx©²´¶®Ç¤sªº¸t¤[¬}¦x¡AÁô©~¥ð¾i¤F¤Q¦h¤Ñ¡CÂ÷¶}«eªº³Ì«á¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦x°|ªºªü«¸Ä¬¥Ë¯S©M¨ä¥L¤ñ¥C¨FÀ±«e¨Ó«ô¨£¡C Às´¶µû½×»¡: ¡§¦b¦¹¦a¥ð®§«ÜµÎ¾A¡CªÅ®ð¦n¡CÁI×»´ªQ¡C¥¦¨Ï§Ú·Q¨ì¦¦~¹C¤èªº¤é¤l¡C¡¨ ±µµÛ¡A¥L§@¤F¤@³õªk¸q¶}¥Ü¡A¨ä¤¤¥]¬A¥H¤U¤@¬q¸Ü: ¡§¯àª¾¹Dªº³£ÄÝ©ó¥@¶¡¡C¦Ü©ó¨S¦³ª¾ªÌªº¡A¨º¬Oªk¡C¥@¶¡¨ÆÁ`¬O¦¨¹ï¦Ó¨Ó¡Aªk«o¬O¤@ ¥ó¨Æ³q¨ì©³¡C¡¨ 73.·í°Ý»P§_? ³\¦h¤H¡A©~¤h¤]¦n¡A¤ñ¥C¤]¦n¡A¹ïצ榳¿³½ì¡A¥L̤£¶È¥Î¤ßסA¦Ó¥B¤]³ßÅw´M§äµ½¥©¾É®vªº«üÂI¡C ¦³¤@¦¸¡A¤@¸s¨Ó¦Û¤¤³¡ªºÁI¹¬«e¨Óªø¦í¡A²âÅ¥Às´¶»¡ªk¡AÅ¥±q¥LªºÁI׫ü¾É¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤ñ¥C§â¦Û¤vªº·P¨ü§i¶DÀs´¶: ¡§§Ú§ä¹L³\¦h¾É®v¡AºÉºÞ¥Ḻбo³£«Ü¦n¡A¥L̤@¯ë©ÎªÌ¥u±Ð§Ù«ß¡A©ÎªÌ¥u±Ð¹C¤èW¦æ¡A©ÎªÌ¥u±Ðשwªº¼Ö»P¤î¡C¦Ü©ó±z¡A±z±Ðªº¬Oª½¹F³»®pªº³~®|: «D§Ú¡BªÅ©Ê¡B¯Iºn¡C½Ðì½Ì§Ú¨º»òª½²v¦a°Ý¡A¬JµM±z±Ð¾É¯Iºn¡A±z¬O§_¤w¸gÃÒ±o?¡¨ Às´¶µª: ¡§¨S¦³¤°»òÃÒ±o¡A¨S¦³¤°»ò¥¼ÃÒ±o¡C¡¨ 74.צ檺¥Øªº ªü«¸¨©¬OÀs´¶ªºªñ¿Ë¡A¦í¦b§J¨~¦x¡CºÉºÞ¥L¦Ñ¦~¥X®a¡A¦ý¬OÁIשMW¦æ·¥¨äÄY®æ¡CÀs´¶¦³¤@¦¸ºÙÃÙ¥Lªº×¦æ¤w¸gÀò±oµ½ªG¡Cªü«¸¨©¯f«±N¦º®É¡A·Q¨£Às´¶³Ì«á¤@±¡A¦V¥L§i§O¡C§Ú§â³o¨Æ§i¶D¤FÀs´¶¡C¥L¨ì¨ºùخɡAªü«¸¨©°_¨¡A¦V¥L³»Â§¡A±µµÛ¤S½ö¦^¨ì®u¤l¤W¡A¤°»ò¤]¨S¦³»¡¡C¦ý¬O¥LÁy¤Wªº·L¯º©M³ß®®¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C Às´¶¥H²M·¡¦Ó·Å©MªºÁnµ¹ï¥L»¡: ¡§§A¤@ª½ºë¶iײߪº¨º¤@¤Á¡A¦b³oÓ®ÉÔ¬£¤W¥Î³B¤F¡C¦º¤`¨º¤@¨è¨ÓÁ{®É¡A¨Ï¤ß¦X¤@¡AµM«á°±¤î±Mª`¡A©ñ¶}¤@¤Á¡C¡¨ 75.´ù¯íªºªG³ø ·í©~¤h̨ӬÝÀs´¶®É¡A¥L¤@¯ë¤£°Ý¤°»ò»»»·ªº°ÝÃD¡C³q±`¥L·|°Ý: ¡§§A×¹LÁI©w¶Ü?¡¨¦³¨Ç¤Hµª¦³¡A¦³¨Çµª¨S¦³¡C ¦³¦ì¤k¤h¡AÄÝ©ó«á¤@Ãþ¡A¤ñ¨ä¥L¤H§ó¤jÁxª½¨¥¡C¦o»¡: ¡§§Ú¬Ý§r¡A§ÚÌ´N¤£¥Î¶O«lרºÓÁI©w¤F¡C¨C¦~§Ú³£Å¥¡m¤j¥»¥Íµü¡n(Á¿z¦òªû«e¨¬s®á¶ðù¤ý¤lªºªø½g¸Öºq)[1]¡A¦b¤£¦Pªº¦x°|ùØ°_½XÅ¥¹L¤Q¤T¹M¡C¨ºùتº¤ñ¥CÌ»¡¡AÅ¥¡m¤j¥»¥Íµü¡n¥i¥H«OÃÒ§Ú«¥Í¦b¸tÀ±°Ç¦ò¦í¥@ªº®ÉÔ¡A§Ú¦b¨ºùؤ@©w¹L±o§Ö¼Ö¡B»´ªQ¡C¦]¦¹¡A¬°¤°»ònÁIסAÅý¦Û¤v¹L±o¤£µÎªA©O?¡¨ Às´¶»¡: ¡§®í³ÓªºªF¦è´N¦b±«e¡A§A¨S¦³¿³½ì¡C¤Ï¦Ó§â§Æ±æ±H¦«¦b¶Ç»¡¤¤ªº»»»·¨Æ±¡¤W¡C³o¬O¨S¦³§Æ±æªº¤Hªº¼Ð§Ó¡C·í³ì¹F¼¯¦ò©Ò¶Çªº¹D¡BªG¡B¯Iºn¤´µM§¹¾ã¦b¥@®É¡A§A«o±r«Þ¤£©w¡A¹ï¥¦Ì´£¤£°_¤@ÂI¿³½ì¡A¨º»òµ¥¨ì¸tÀ±°Ç¦òªº±Ðªk¨Ó¨ì®É¡A§A·|§ó¥[¦a±r«Þ¤£©w ¡C¡¨ [1]¤¤Ä¶ª`: ¡m¤j¥»¥Íµü¡n¬O®Ú¾Ú³o¬q¦ò¥»¥Í¬G¨Æ½s¦¨ªº®õ¤åªø¸Ö,¦@¤Q¤G³¹¡C¨C¦~¦b¦x°|¥Ñ¤Q¤G¦W¤ñ¥C§u»w,ªø¹F¤@¤Ñ¡C¸Ó»ö¦¡¦b¥_³¡©MªF¥_³¡¤Q¤À¬y¦æ¡C 76.¤£¹L¦p¦¹ ¦³®É¡A·íÀs´¶ª`·N¨ì¨Ó¸ò¥Lתkªº¤H¨ÌµMµSºÃ¤£¨M¡A´÷¨D¯Âºé¬O¥@¶¡ªº³ß¼Ö©M¨É¨ü¡A¥H¦Ü©óÁÙ¤£Ä@©ñ¶}¥¦Ì¡A¥h× ²ß¦òªk®É¡A·|µ¹¥LÌÁ¿¤@¬q±Ð¨¥¡AÅý¥LÌ¥h«ä¦Ò¡A¹ï¨Æª«¹F¨ì¦p¹êª¾¨£¡C ¡§§Ún§A̤j®a¥J²Ó¼f¬d³ß¼Ö¡A¬Ý¤@¬Ý¨s³º¤°»ò®ÉÔ¬O§A¤@¥Í·í¤¤³Ì³ß¼Öªº¡C§A¯u¥¿¹ïµÛ¥¦¬Ýªº®ÉÔ¡A´N·|ª¾¹D¡A¥¦¤£¹L¦p¦¹¡A¸ò§A¸g¾ä¹Lªº¨ä¥¦ªF¦è¬Û¤ñ¡A¨S¦h¤j®t§O¡C¬°¤°»ò¨S¦h¤j®t§O©O? ¦]¬°¥@¶¡¥»¨¤£¹L¦p¦¹¡C¥¦¯àµ¹ªº´N¬O¨º»ò¦h¡X¡X¤@¦¸¦¸«½Æ¡A´N¬O³o¨ÇªF¦è¡C¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡C«ç»ò¤]±o¦³¤@ºØ³ß¼Ö¡A¤ñ¥¦§ó¶W¶V¡B¤ñ¥¦§ó®í³Ó¡B¤ñ¥¦§ó¦wáC³o´N¬O¬°¤°»ò¸t§Ì¤l©ñ±ó¤F¦³ªº³ß¼Ö¡A´M§ä¤@ºØ¨Ó¦Û¨±I¤î¡B¤ß±I¤î¡BÂø¬V±I¤îªº³ß¼Ö¡C¨º¬O¦w꺳߼֡AµL¥i¬Û¤ñ¡C¡¨ 77.¤£°õ¨ú¡A´N®e©ö Às´¶¨C¦~«B¦w©~¦b¥¬©Ô©¬¦x°õ±Ð¡A¤¤Q¦h¦~±qµL¨Ò¥~¡C ³o©Ò¦x°|¦ì©ó¯À«°©²«°ªº¥«¤¤¤ß¡A¥¿¹ï¬F©²¤j¼Ó¡A®Ç¾Fªk°|¡C¦]¦¹¡A¨T¨®¥d¨®¤£°±¦aÂZ¶ÃµÛ¦x°|ªºÚ¬ÀR¡C ¯S§O¬O¤@¦~¤@«×ªº¤j¶H¸`¡A©Î¬O¥ô¦ó¤@Ó¸`¤é¡A¤@³s¤C¤Ñ¡B¤Q¤¤Ñ¡A¹ËÂøÁnÅT¤£µ´¡A³q®d¿O¤õ¤£·À¡C ¨º¨Ç¤ß¨ÌµM¯Ê¥F¶´¤Oªº¤ñ¥C¨FÀ±Ì¯S§O·P¨äÄÌÂZ¡C ¨C¦¸¥L̹ïÀs´¶´£¥X³o¥ó¨Æ®É¡AÁ`¬O±o¨ì¦P¼Ëªº¦^µª: ¡§¬°¤°»ò®ö¶O®É¶¡¹ï¨º¨ÇªF¦è·P¿³½ì©O? ¿O¥ú¥»¨Ó´N¬O«Gªº¡CÂøµ¥»¨Ó´N¬OÅTªº¡C¥¦Ìªº¥\¯à´N¬O³o¼Ë¡C §A¤£±Mª`Å¥¡A´N§¹¤F¡C¦æ¨Æ¤£n§Ü©Ú©P¾D¡A¦]¬°¥¦Ì¥»µM¦p¦¹¡Cn¥H²`«×©ú¿ë¡A¹F¨ì¯u¥¿ªº²z¸Ñ¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡¨ 78.°¸¦Ó»y¥XÅå¤H §Ú¦³¤@Ó¯ÊÂI¡A³ßÅw¸òÀs´¶¥b¶}ª±¯º¦a»¡¸Ü¡C³o¬O¦]¬°¥L±q¨Ó¤£´o¡C¨Ã䪺¤ñ¥C¨FÀ±Ì¤]Á`¬O«Ü®e©ö±µªñ¥L¡C¦³¤@¦¸§Ú°Ý¥L: ¡§¸g¤W»¡¡A¤Ñ¯«¦¨¦Ê»õ¦a¨ÓÅ¥¦òªû»¡ªk¡C¦³¨º»ò¤jªºªÅ¶¡®e¯Ç¥L̶Ü? ¦òªûªºÁnµ¨¬°÷¤j¡A¥L̯ೣť¨£¶Ü?¡¨ Às´¶ªº¦^µª¥O§ÚÅå§b¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦b¸g¤å¤¤Åª¨ì¹L¡A¤]±q¨Ó¨S¦³Å¥¥ô¦ó¤H³o»òÁ¿¹L¡C¦Ó¥B¥u¦b¥L¯f«Á{²×®É§Ú¤~Å¥¥L»¡¹L³o¥ó¨Æ¡C ¥L»¡: ¡§þ©È¤Ñ¯«¦¨¦Ê¸U»õ¦a»E¶°°_¨Ó¤]¨S°ÝÃD¡C¦]¬°¤@Óì¤lªºªÅ¶¡¨¬¥i¥H®e¯Ç¤KӤѯ«¡C¡¨ 79.§Y¨Ï³oºØ°ÝÃD ¦³¤@Ó¤£¥i°l¸Ñªº°ÝÃD¡AµL½×¦¨¤H«Äµ£¡BµL½×Áo©ú·M²Â¡A¤@ª½¦bµL¿×¦aª§½×¡A±q¥¼¹F¦¨¦@ÃÑ¡C³oÓ°ÝÃD¬O: ¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³J? ¦h¼Æ±¡§Î¤U¡A¤HÌ¥u¬Oª±¯º¦¡¦a©ïºb¡A±q¨Ó¤£¨D¤°»òµ²½×¡CºÉºÞ¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦³¤H¹ïÀs´¶´£¥X³oÓ°ÝÃD¡A¤ßùؤ]¦ôp¥L¤£·|§@µª¡C¤£¹L«á¨Ó¡A§Ú²×©óÅ¥¨£¥L¹ï³oÓ°ÝÃD§@¤F¤@Ó¿W¤@µL¤Gªºµª½Æ¡C¦³¤@¤Ñ©b¤ñ¥C¨Óµ¹Às´¶«ö¼¯¸}¡A¥L°Ý: ¡§Às´¶¡A¬O¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³J?¡¨ Às´¶µª: ¡§¥¦Ì¤@°_¨Ó¡C¡¨ 80.¤@¹y³d³Æ ¦³¨Ç¤H¡A¦Û¤v®Ú¥»¨S«ç»òÁIסA«o¨Ó°Ý¦p¦óºë¶i¡A¤~¯à¥ß°¨¨£¨ìªG³ø¡C¦³®É¹ï³oºØ¤H¡AÀs´¶¦ü¥G¦³¨Ç¤£º¡¡C ¥L·|³d³Æ¥LÌ: ¡§§ÚÌצæ¬O¬°¤F¦Û¿m¡B¬°¤FÂ÷±ó¡B¬°¤FÂ÷±ý¡B¬°¤F²×µ²W¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¬Ý¨£¤Ñ®c¡C§Ú̬Ʀܤ£§â¬Ý¨£¯Iºn§@¬°¥Ø¼Ð¡C§A´N¦w¦wÀRÀRÄ~ÄòסA¤£n·Q¬Ý¨£¤°»òªF¦è¡C²¦³º¡A¯Iºn¬OªÅªº¡BµL§Îªº¡C¥¦¨S¦³¥ß¨¬ÂI¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥H§@¤ñ¡C¥u¦³Ä~ÄòסA§A¤~¯à¦Û¤vª¾¹D¡C¡¨ 81.©ñ¶}¤@¨Æ¡AÖߤW¥t¤@¨Æ Às´¶ªº¤@¦ì©~®a§Ì¤l¨Ó«ô¨£¥L¡A¦Û»¨¦a³ø§i¥Lªº×¦æªG³ø¡A¥L»¡: ¡§§Ú¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³¨Ó¬Ý±z¡A¦]¬°§Ú«ö·Ó±zªº«ØijסA¤@¨B¤@¨B¦b±o¨ìªG³ø¡C§Ú¶}©lÁI©w®É¡A©ñ¶}¤@¤Á¥~½t¡A¤ß´N°±¤î¤FÄÌ°Ê¡C¥¦·J»E°_¨Ó¡AÀR¤î¡B¤J©w¡C¨ä¥¦¤@¤Á©Ò½t®ø¥¢¤F¡A¥u³Ñ¤U³ß¼Ö¡A¤@ºØ²M²D¡B²M·sªº·¥¼Ö¡C§Ú¥i¥H·Q§b¦h¤[¡A´N§b¦h¤[¡C¡¨ Às´¶·L¯º¤F¡A¥L»¡: ¡§§A±o¨ìªG³ø¡A«Ü¦n¡C»¡°_©w¤¤ªº¼Ö¡A¨ºªº½T¬O¼Ö¡C¨S¦³¤°»ò¥i¥H©M¥¦¬Û¤ñ¡C¤£¹L¡A¦pªG§Aµ¹¥d¦b¨ºÓ¼h¦¸¡A´N¥u¯à±o¨ì³o»ò¦h¡C¥¦¤£¤É°_¯à°÷±ÙÂ_½t°_¡B«¥Í¡B´÷¨D¡B°õ¨úªº¸t¹D©ú¿ë¡C¦]¦¹¡A¤U¤@¨B¬O©ñ¶}¨ºÓ¼Ö¡AÆ[¤Ä¡Aª½¨ì§â¥¦Ì¬Ý©ú¥Õ¡C¡¨ 82.Ä´³ë ¡§¹F¨ì¶W¥@ªº¸tªÌ¤§¤ß¡AºÉºÞ¤]³\¬¡¦b¥@¶¡¡A³Q©P³òµL½×¤°»òÀô¹Ò©Ò¥]³ò¡A¦ý¥¦¬O¤£¥i¯à³Q¥@¶¡²o§è¡B¨ü¨äÂZ°Ê¡B»P¨º¨ÇªF¦è²VÂø°_¨Óªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥@¶¡ªº¨Æ(±o¥¢¡B¶Q½â¡BÅA·´¡B¼Öµh)¤£¯àÀ£Ë¥¦¡A¤£¯à§â¥¦©Ô¦^¨ì¤Z¤Ò¤§¤ßªº¼h¦¸¡C¥¦¦A¤]¤£¯à¨ü¨î©óÂø¬V»P´÷¨Dªº¤O¶q¡C ¡§´N¦n¤ñ·¦¥¤¡C¤@¥¹§A§â¥¦À½¥X·¦¦×¡A°ª·Å¥[¼ö¡A¼õ¨ì§âªo¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A´N¤£¯à¦A§â¥¦Åܦ^·¦¥¤¤F¡CµL½×§A§â·¦ªo©M¤À¥Xªº·¦¥¤©ñ¦b¤@°_«ç»òÅÍ©Õ¡A¤]¤£¯à¦A§â·¦ªoÅܦ¨¦^·¦¥¤¡C¡¨ 83.¥t¤@ÓÄ´³ë ¡§¹D¡BªG¡B¯Iºn¡A¬OÓ¤Hªº: §A¥u¯à¿Ë¦Ûª½¨£¡Cר쨺Ӽh¦¸ªº¤H±N·|¦Û¤v¬Ý¨£¡B¦Û¤v©ú¥Õ¡A¹ý©³²×¤î¹ï¦òªû±Ð¾ÉªººÃ°Ý¡C¦pªG§AÁÙ¨S¦³¹F¨ì¨ºÓ¼h¦¸¡A§A¯à°µªº¥u¬O²q´ú¡C¤£ºÞ§O¤H«ç»ò¬°§A²`¤J¸ÑÄÀ¡A§A¹ï¥¦Ìªºª¾ÃѤ´±N¬O²q´ú¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò²q´ú¡A¥¦¥²µM¬O¤£½T©wªº¡C ¡§³o´N¦n¤ñ¯QÀt©M³½¡C¯QÀt¥Í¬¡¦b¨â´Ï¥@¬É: ¦a±ªº¥@¬É©M¤ô¤¤ªº¥@¬É¡C¦Ü©ó³½¡A¥¦¥u¥Í¬¡¦b¤@Ó¥@¬É¡A¤]´N¬O¤ô¤¤¡C¤W©¤´N·|¦º¥h¡C ¡§¦³¤@¤Ñ¡A¯QÀt¤U¨ì¤ôùخɡA§i¶D¤@¸s³½¡A³°¦a¦p¦ó¦nª±¡C¿O¥ú¡B¦â±m¦p¦ó¦n¬Ý¡A¨S¦³¤ô¤¤ªº¤@¤Á³Â·Ð¡C ¡§¨º¨Ç³½¹ï¦¹¤Q¤ÀÅå©_¡A·Qª¾¹D³°¦a¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A©ó¬O¥¦Ì°Ý¯QÀt:¡¥³°¦a²`¶Ü?' ¡§¯QÀtµª:¡¥¦³¤°»ò²`? ¥¦¬O³°¦a¡C' ¡§³½°Ý:¡¥³°¦a¦³³\¦hªi®ö¶Ü?' ¡§¯QÀtµª:¡¥¦³¤°»òªi®ö? ¥¦¬O³°¦a¡C' ¡§³½°Ý:¡¥³°¦a´ý¿B¶Ü?' ¡§¯QÀtµª:¡¥¦³¤°»ò´ý¿B? ¥¦¬O³°¦a¡C' ¡§ª`·N³½´£¥Xªº°ÝÃD¡C¥¦Ì¥u¬O®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤ô¤¤ÅéÅç¨Ó°Ý¯QÀt¡A¯QÀt¥u¦n»¡¡A¤£¹ï¡C ¡§¤Z¤Òªº¤ß¹ï¹D¡BªG¡B¯Iºnªº²q´ú¡A»P¨º¨Ç³½¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¡¨ 84.¥~¦b¤º¦bªº¨Æª« 1981¦~4¤ë2¤é±ß¤W¡AÀs´¶¥X®u¬YÓ®c§Ê»ö¦¡¦^¨Ó¡A¦í¦b¬Ó«Ç¦x°|ªi¥Ë¦x¡C¤@¦ì°ª¶¥¤ñ¥C¨Ó³X¡A»P¥L½Íªk¡C¥L¤]¬O¤@¦ìÁIת̡C¥Lªº²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O³o¼Ëªº: ¡§Å¥»¡«e¥Í¬O©]¤eªº¤H¡A«¥Í¬°¤H®É¡A¯à°÷¾Ç²ß¯«³q©G»y¡AµL½×¥H¦óºØ¤è¦¡¨Ï¥Î¡A³£¦³¤jªk¤O¡C¦¹»¡¦³¦h¯u?¡¨ Às´¶¥ß¨è§¤°_¨Ó¦^µª: ¡§§Ú¹ï¨ººØ¨Æ±q¨Ó¤£·P¿³½ì¡C¤£¹L¡A§A¦³¨S¦³×¨ì¹L³oÓª¬ºA: hasituppapada¡A¯º¥Í¡A¤ßµL¯º·N¦Ó¦Û¯ºªº°Ê§@? ¥¦¥u¹ï¸tªÌªº¤ßµo¥Í¡C¤Z¤H¤£¯à¡A¦]¬°¥¦¶W¶V¤F³y§@¦]½t¡X¡X¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C¡¨ 85.¤§Ù¥¼¦u °ª¦~¸êªº¤j¤ñ¥C±`±`¦³³\¦h§Ì¤l¡A©~®aªº¡B¥X®aªº¡C³o¨Ç§Ì¤l·í¤¤¡A¦³Àu¦³¦H¡C¯S§O¬O¤ñ¥C·í¤¤: ¦³³\¦h¦nªº¡A¨ä¤¤¤S§¨ÂøµÛ´XÓ®tªº¡C¦³¤@¦ìÀs´¶¨Ã䪺¤ñ¥C¡A¦b¥¼¤©¦Ó¨ú¤è±¡A©¹©¹¤ÓÀH«K¤F¤@ÂI¡C ¤H̱`§â¦¹¨Æ§i¶DÀs´¶¡A¦ý¥L¶É¦V©ó¤°»ò¤]¤£»¡¡C ¦³¤@¦¸¡A¥Ln¤@¼Ë³Q³o¦ì¤ñ¥C®³¨«ªºªF¦è¡A©ó¬O¬£¥t¤@¦ì¤ñ¥C¥hn¦^¨Ó¡A¥i¨º¦ì¤ñ¥C¤£ ©Ó»{®³¤F¡C «á¤@¦ì¤ñ¥C¦^¨Ó§â¥Lªº©è¿à¸[§i¤FÀs´¶¡CÀs´¶¨S¦³®I«è¡A¥u»¡¤F³o¥y: ¡§¦³ªº¤ñ¥C¦p¦¹¥Î¤ß«ù227§Ù¡A¥H¦Ü©ó§Ñ¤F«ù¤§Ù¡C¡¨ 86.¤£¨üÂZ°Ê ±ß¤W¤QÂI¡A§Ú¬Ý¨£Às´¶¥¿§¤µÛ¥ð®§¡A©ó¬O¹L¥h§i¶D¥L: ¡§Às´¶¡Aªü«¸¦Ò¥h¥@¤F¡C¡¨ Às´¶¤£°Ý¦ó®É¡B¦ó¨Æ¡A¦Ó¬O»¡: ¡§°Ú¡A¬Oªº¡Cªü«¸¦Ò¨ü½ÑÄ©ì²Öªº¤é¤l²×©óµ²§ô¤F¡C¥|¦~«e§Ú¥h«ô³X¥L¡A¬Ý¨£¤F¥Lªº¨Äµ¹¥LªººØºØ§xÃø¡C®É¨è»Ýn¨Ì¾a¥L¤Hªº·Ó®Æ¡C¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¨S¦³´c¨·~¡C¤£¹L¡AÃö©ó´c¨·~¡A§Y«K¬O¸tªÌ¡AµL½×¥L̹F¨ìªº¼h¦¸¦p¦ó¡A¤´µM±oÀ³¥I¥¦Ì¡Aª½¨ì³Ì²×±q¤¤¸Ñ²æ¡A¤£¦AªÈÄñ¡C¤Z¤Òªº¤ß¤£±o¤£»P³oºØ¨Æª«¦í¦b¤@°_¡CµM¦Ó¡Aµ½×ªº¤ß¡A·í³o¨Ç¨Æª«¤É°_®É¡A¥¦¯à°÷¥ß§Y©ñ¶}¡Aºû«ù¥¦ªº¥ÀR¡BµL¼~¡BµL°õ¡A¤£»P¥¦Ì²o§è¦b¤@°_¡A´N¤£¥²It«¾á¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡¨ 87.ªkªºÅ@¦ö¤è¦¡ ¯À«°ªº¤@³õ¤j¤õ¡A³y¦¨¤F¥¨¤jªº¨aÃø: ¤j¶q°]?ªº·l¥¢¡A²`«ªº¥¢¸¨·P¡C¦³ªº¤H¬Æ¦Üºë¯«¥¢±`¡C¤H̤t¬y¤£®§¦a¨Ó¨£Às´¶¡A·P¼Û¦Û¤v¹L¥h°µªºµ½¨Æ¡A»¡: ¡§§Ú̱q¯ª½ú°_´N¤@ª½¦b¦x°|ùØ׺֡Bתk¡C¬°¤°»ò¨ºÓºÖ¼w¨S¦³À°§U§ÚÌ? ¬°¤°»òªk¤£Å@¦ö§ÚÌ? ¤j¤õ§â§Ú̪º®a¥þ·´¤F¡C¡¨³o¨Ç¤H¦³³\¦h«K¤£¦A¨Ó¦x°|¦æºÖ¼w¡A¦]¬°¦òªk¨S¦³«O¦ö¥L̪º©Ð¤l§K©ó³Q¿N·´¡C Às´¶»¡: ¡§ªk®Ú¥»¤£¬O¥H¨ººØ¤è¦¡Å@¦ö¤H̪º¡C¨º³õ¤õ¥u¬O¦b¦æ¨Ï¥¦ªº¥\¯à¡C³o»¡©ú¯}Ãa¡B·l¥¢¡B¸Ñ´²¡B¤ÀÂ÷¡A¦b³oÓ¥@¬É¤W¤@ª½¸òÀHµÛ§ÚÌ¡C¦Ü©ó¨º¨Çתkªº¤H¡A¤ß¤¤¦³ªkªº¤H¡A·í¥L̾D¹J³o¨Ç¨Æ±¡®É¡AÀ´±o¦p¦ó¦w¸m¤ß¡A¤£Åý¥¦¨üW¡C¨º´N¬OªkªºÅ@¦ö¡C¨Ã¤£¬O¥¦¯à°÷À°§U§A¨¾¤î¦Ñ¡B¦º¡BÄȾj¡B¤õ¨a¡C®Ú¥»¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C¡¨ 88.±©¦³×¤~¯àÒçºÃ ·í¤H̨ӰÝÀs´¶¦³Ãö¦º¤`¡B«¥Í¡B«e¥@¡B¨Ó¥@ªº°ÝÃD®É¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¿³½ì¦^µª¡C©ÎªÌ¡A¦pªG¦³¤Hª§ÅG»¡¡A¦Û¤v¤£¬Û«H¤Ñ°ó¦aº»¯uªº¦s¦b¡A¥L¤]±q¨Ó¤£¸Õ¹ÏÁ¿¹D²z¡AÁ|¨Ò¤Ï»é¡C¤Ï¤§¡A¥L·|µ¹¤H̳o¼Ë¤@¬q«Øij: ¡§×ªkªº¤H¨S¦³¥²n·Q«e¥@¡B¨Ó¥@¡B¤Ñ°ó¡B¦aº»¡C¥LÌn°µªº¡A¥u¬O°í©w¡B¥Î¤ß¦a´`·Ó§Ù¼w¡B©w¤O¡B©ú¿ëªºì«h¥¿½T׫ù¡C¦pªG¯u·Ó½Ò¥»¤W©Ò»¡ªº¡A¦s¦b¤Q¤»¼h¤Ñ¬É¡A×±o¦nªº¤H¥²µM·|¤W¤É¨ì¨º¨Ç¼h¦¸¡C©ÎªÌ¡A¤Ñ¬É¡B¯Iºn¤£¦s¦b¡A×±o¦nªº¤H¤]¤£¯Ê§Y¨è·í¤Uªº§Q¯q¡C§@¬°°ª¼h¦¸ªº¤HÃþ¡A¥L̤@©w¬O³ß¼Öªº¡C ¡§Å¥§O¤Hªº¸Ü¡A¨ì¤å¥»ùجd¡A¬O¤£¯à®ø°£ºÃ°Ýªº¡C§A¥²¶·¤U¤u¤Ò×½m¡A¤É°_©ú½Tªº¬}¨£´¼ÃÑ¡C¨º®ÉÔ¡AºÃ°Ý¦ÛµM·|¥Ë¸Ñ¡C¡¨ 89.¥u·Qn³o¨Ç¶Ü? ºÉºÞ¤H̦¨¸sµ²¶¤¦a¨Ó¬ÝÀs´¶¡AÁnºÙ³o¤H¨º¤H°O±o³\¦h«e¥@¡A¬Ý¨£¥L̹L¥h¬O¤°»ò¡A«e¥@ªº¥À¿Ë©Î¿Ë±¬O½Ö¡Aµ¥µ¥¡A±µµÛ·QÅ¥Às´¶Ãö©ó½ü¦^«¥Íªº·N¨£¡AÀs´¶Á`¬O»¡: ¡§§Ú¹ï³oÃþª¾Ãѱq¨Ó¤£·P¿³½ì¡C¥un¦³ªñ¦æ©w´N¥i¥H¤É°_¥¦¡C¤@¤Á¨Ó¦Û¤ß¡CµL½×§A·Qª¾¨£¤°»ò¡A¤ß·|½á¤©§A¨ºÓª¾¨£¡X¡X§Ö±o«Ü¡C¦pªG§A¥u¹ï³oÓ¼h¦¸ªºª¾ÃѺ¡·N¡A¥¦ªº¦n³B¬O¡A§A·|®`©ÈÂà¥Í§Cµ¥°ì¬É¡C¨º¼Ë¡A§A·|¤U¨M¤ß°µµ½¨Æ¡B§G¬I¡B«ù§Ù¡B¤£¬Û¤¬¶Ë®`¡C§A¯à°÷·L¯º¡A§A¹ïºÖ¼wªºªG³ø¦³«H¤ß¡C ¡§¦Ü©ó·À°£Âø¬V¡BºR·´µL©ú¡B´÷¨D¡B°õ¨ú¡B¹F¨ì¹ý©³·ÀW¡A¨º§¹¥þ¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C¡¨ 90.¤£Á¿¶Ç©_ §Ú¸òÀs´¶¤@°_¦íªº¦h¤Ö¦~ùØ¡A¥L±q¨Ó¤£´¿Á¿¹L¶Ç©_©M®T¼Ö©Ê´x¬G¡X¡X¤£Á¿¦ò¥»¥Í¶Ç»¡¡A¤]¤£Á¿·í¥Nªº¬G¨Æ¡C¥Lªº¤@¤Á±Ð¾É¡AÁ¿ªº³£¬O¸t¿Í¡A¯Â²b¡B²¼ä¡AÁ¿z®É¦ì©ó»PÓ¤HµLÃöªº²×·¥¼h¦¸¡C¦A¤£µM¡A¥L·|Á¿´X¥y¸g¹L¥J²Ó«ä¶qªºµû½×¡A¦ü¥G¤Q¤À¦a§[¨¥±¤»y¡Cþ©È¦b©v±Ð»ö¦¡¤W§@¶}¥Ü¡A©ÎªÌÁ¿z¦p¦ó§G¬I¡B¦p¦ó«ù§Ù®É¡A¥L¤]¬O¥H¤@ºØ·¥¨ä¶WµMªº¤è¦¡°õ±Ð¡C¦h¼Æ±¡§Î¤U¡A¥L·|»¡: ¡§»ö¦¡»PºÖ¼w¬¡°Ê¥i¥H¬Ý¦¨¬Oµ½¥©ªº¤â¬q¡A¦ý±qÁIת̪º¨¤«×¬Ý¡A¥¦Ì¤Þ¥Íªº§Þ¯à¥u¬O¤@¤p³¡¤À¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡¨ 91.©_¨Æ ªü«¸°Ò¬ö©ÀÀ]¶}¹õ¦¡¤§«á¡AÀs´¶Ä~Äò®È¦æ¡A¥h±d¬}¬Ý±æªü«¸½d¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¨T¨®¶}¨ì¤s¬}©Ò¦bªº¤s¸}¤U´N¤£¯à¦A©¹«e¤F¡AÀs´¶¥²¶·¨««Üªø¤@¬q¤s¸ô¤~¯àµn¤W¤s³»¡C³o¼Ë¤@¨Ó¥L·¥¨ä¯h³Ò¡Aªu¸ô¦h¦¸°±¤U¨Ó³Ý®ð¡C§Ú¬Ý¨£¥L¦p¦¹¨ü¸o¡A¤ßùؤQ¤ÀÃø¹L¡C³Ì«á¡A§Ų́ì¹F¦ì©ó¤s³»ªº¤jÆU¡Aªü«¸½d³»Â§¤§«á¡A¸I¥©ªü«¸©«¤]¨ì¤F¡C ¬Ý¨£³o¤T¦ì°¶¤jªºªü«¸¦]½t»Ú·|¡A»E¦b¤@°_¡AÅ¥¥L̦bÚ¬ÀR¡A·L¯ºªº®ðª^¤U¤Í¦n¦a¹ï¸Ü¡A§Ú¤ßùتºµh·P®ø¥¢¤F¡A¥N¤§¥H¤j¼Ö¡C ªü«¸½dªí¹F¤F¦Û¤v¹ïÀs´¶ªº´Ü¨Ø¡A¥L»¡: ¡§±zªº¨Åé¤Q¤À±j°·¡C¦b³oÓ¦~¬ö¡AÁÙ¯à¤@ª½ª¦¨ì¤s³»¡C¡¨ Às´¶µª: ¡§§Ú¹ê¦b¤£¨º»ò±j°·¡C§Ú¤w¸g¬Ý¹L¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v¨S¦³´c¨·~¡Cµ¥¨ì¤£¯à¦A¥Î³oÓ¨Åé®É¡A§Ú·|§â¥¦©ñ¤U¡C´N³o¼Ë¡C¡¨ 92.Äò©_¨Æ §Ú·Q§A¤@©w¥i¥H·Q¶H¡A¦b³õªº¤@¤j¸s©~®a¤H¬Ý¨£³o¤T¦ì°¶¤jªºªü«¸»E¦b¤@°_¬O¦óµ¥¦a¿³¾Ä¡C ³oºØ¾÷·|¬OÃø±oªº¡C¦]¦¹¡A¨Ó¦Û¯À«°ªº¨â¦ìÄá¼v®v¶}©lºÉ¨ä§ä¾÷·|©ç °_·Ó¨Ó¡C ¼¨®ªð¦^®É¡A¨â¦ìÄá¼v®v¬Ý¨£¤H¤H·Qn¨º¨Ç·Ó¤ù¡A«K«Å¥¬¡A¥LÌ·|§â·Ó¤ù©ñ¤j¨ì¤Q¤G¤o¥X°â¡A ©Ò±oªºª÷¿ú¡A±N¥Î¨ÓÀ°§U¦¿©¬´ËªL¦x¡C§Ú¤ß·Q¡A¦b¤@¦ìªü«¸ªº·Ó¤ù¤W¶K¤W°â»ù¡A¹ê¦b¤£¬O¥ó¦n¬Ýªº¨Æ¡C ¦ý¨®¤W´X¥G©Ò¦³¤H³£qÁʤF¡C µ¥¨ìÄá¼v®v̧⽦¨÷¨R¬~¥X¨Ó®É¡A«oµo²{¡A¥L̪á¤F¨º»ò¤j¤u¤Ò·Ó¥X¨Óªº¤G¤Q¦h±i·Ó¤ù¡A ¥þ³¡¬OªÅ¥Õ¡A´N¹³¬OµL¶³ªº¤ÑªÅ¡C©ó¬O¡A¤H¤H·Q±o·Ó¤ùªº§Æ±æ¯}·À¤F¡C¨º¤T¦ì¤jªü«¸ªº»E·|¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C 93.¥L¿Ë¨£ªº¯u¬Û ·í¤HÌ°ÝÀs´¶¬O§_Ū¹Lªü«¸°Òªº¥Í¥¬G¨Æ®É¡A¥L·|µª: ¡§¤@¨Ç¡¨¡C¤U¤@Ó°ÝÃD´N·|¬O: ¡§¥LÌÁ¿zªº¨º¨Ç¯«³q©M©_¨Æ¡A±z¦³¤°»ò·N¨£?¡¨Às´¶·|µª: ¡§§Ú¸òªü«¸°Ò¦íªº¤é¤lùØ¡A±q¨Ó¨SÅ¥¥L´£¹L¨º¨Ç¨Æ¡C¡¨ ¥±`Às´¶½Í¨ìªü«¸°Ò®É¡A¥uÁ¿¥LªºÀYªûW¦æ¡C¥L»¡: ¡§¤U¤@¥Nªº¤ñ¥C·í¤¤¡A§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¤@Ó¯à°÷¹³ªü«¸°Ò¤@¼ËÄY®æ×ÀYªû¦æªº¡C¥L¥u¬ï¯}¥¬°µ¦¨ªº¹¬³T¡A¦Û¤vÁ_¡B¦Û¤v¬V¡C¥L±q¨Ó¤£¥Î¥ô¦ó¤H°eµ¹¥LªºÁ_¦nªº¹¬³T¡C¥L¤@¥Í¦í¦b´ËªLùØ¡C¥L¥u¦Y¦Û¤v¦«²Ú±o¨Óªº¹ª«¡A¥u±q¦Û¤vªº²Úùبú¹¡C§Y¨Ï¥L¯f«®É¡A¥L¤´µM§¤°_¨Ó¡AÅý§O¤H§â¨Ñ¾iªº¹ª«©ñ¶i¥Lªº²ÚùØ¡C¥L±q¨Ó¤£¦]¬°§Ù«ß¹ï«B¦w©~©M{´£¨º´Á¶¡¨Ñ¾iªº¥²»Ý«~¦³¼eÃB¦Ó¦h¥Î¡C¥L±q¨Ó¤£°Ñ»P«Ø¿v¤u§@¡C¤]±q¨Ó¤£ÄU§O¤H°Ñ¥[¡C¡¨ 94.¥H°Ýµª°Ý ¦]¬°§Ú¼ô±xÀs´¶«Ü¤[¤F¡A·í§Ú°Ý¥L¤@Ó°ÝÃD®É¡A¥L©¹©¹¤Ï°Ý§@µª¡X¡X¨º¬O¥Ln§Ú¦Û¤v«ä¦Òµª®×ªº¤è¦¡¡C ¨Ò¦p¡A§Ú°Ý: ¡§ªüùº~ªº¤ß¼ä²b¡B©ú«G¡C¥L̯à§_ã½T¹w´ú¤U¤@¦¸±m²¼ªº¤¤¼ú¸¹½X?¡¨¥L¦^µª: ¡§ªüùº~·|¹ï¤F¸Ñ¨ººØ¨Æ·P¿³½ì¶Ü?¡¨ §Ú°Ý: ¡§ªüùº~ºÎ¯v®É·|¹³´¶³q¤H¤@¼Ë°µ¹Ú¶Ü?¡¨ ¥L¦^µª: ¡§¹ÚÃø¹D¤£¬O¦æijy§@¶Ü?¡¨ §Ú°Ý: ¡§¦³¨S¦³¤Z¤H¡AÁöµM¦Û¤vÂø¬V««¡A«o¯à°÷±Ð§O¤H¦¨¬°ªüùº~?¡¨ ¥L¦^µª: ¡§¦³¨S¦³³\¦hÂå¥Í¡AÁöµM¦Û¤v¦³¯f ¡A«o¯à°÷ªv¦n§O¤Hªº¯f?¡¨[1] [1]¤¤Ä¶ª`: ·N¬°¦³ªº¾ÇªÌ¤ñ¥Cª¾¹D¬Y¨Ç¸g¤å,Áö¦Û¤v¤£¯à¥þ®©,¦ý§â¥¦¶Çµ¹¥L¤H,¥t¤@¤HÅ¥¤F¤§«á¦b×ÃÒ¤¤¬}¬ï¨ä·N¡C 95.Às´¶ªº²ßºD ¨: ¥L¨Åé±j°·¡BÆF¬¡¡B¤ÃºÙ¡B®ð¨ý·F²b¡B¤Ö¯f¡C³ßÅw¤@¤é¤@¦¸¬~·Å¤ô¯D¡C »y: ¥Lªºµ¦â§C¨H¡A¦ý»y½Õ·Å©M¡C¥L¬O¤@¦ì¹è¨¥ªº¤H¡A»¡¯u»y¡B»¡ª½»y¡B¨¥µLºâp¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L±q¨Ó¤£·t¥Ü¡B¤£«¡»¤¡B¤£ÃÕ¿Ø¡B¤£¶~¨¥¡B¤£¤^¨D¡B¤£½Ðì«É¡B¤£½Í¦Û¤vªº¹Ú ¡C±q¨Ó¤£Á¿¦ò¥»¥Í¬G¨Æ¡A¤]¤£Á¿¯«¸Ü¶Ç©_¡C ¤ß: ¦³Ãö¥Lªº¤@¥ó¨Æ¬O¯uªº¡X¡X¤@¥¹¤U¨M¤ß°µ¬Y¥ó¨Æ¡A¥L´N·|³sÄò°µ¤U¥h¡Aª½¨ì¦¨¥\¡C¥L¤@³e¤¯·O¡B´d·]¡B¦wÀR¡B¥©M¡B§Ô@¡C±q¨Ó¤£µo¤õ¡A¤]¤£Åã¥Ü®À§é©Î¤£@¡C¹ï¿ò¥¢ªºªF¦è¡A±q¤£·Ð´o¡C±q¤£¥¢·V¡C©À¦í¡Bĵı¨ã¨¬¡A¤ß¹Ò©l²×¨}¦n¡C¥L¦ü¥G±q¨Ó¤£W¡C³BÅܤ£Åå¡C±q¤£¬°¤£¨}¤ßºA©Ò¨î¡C ¥L¤@ª½³o¼Ë±Ð¾É§ÚÌ: ¡§¸Õ§â¨Æ¥ó¡A²z¸Ñ¬°¨Æ¥ó: ¥¦Ì¤É°_¡BÅܤơB±µµÛ®ø³u¡C¤£n¬°¦¹´dW¡C¡¨ 96.µh¡A¦ý¤£¤¶¤J Às´¶¯f«®É¦í¦b¦¶©Ô¶©¥\Âå°|¡C²Ä¤Q¤C¤é¡A¥L¤Q¤À¯h³Ò¡A¥H¦Ü©óÂå¥Íµ¹¥L´¡¤W¤F®ñ®ðºÞ¡C¤È©]«á¡A¤@¦ìµÛ¦Wªº¤ñ¥C¡A±aµÛ¤@¤j¸s§Ì¤l«e¨Ó«ô¨£¡C§Ú¨£±¡ªp¯S§O¡A«KÅý¥L̶i¤JÀs´¶ªº¯f©Ð¡CÀs´¶¥kª×µÛ¡A¤@ª½³¬µÛ²´¡C·í¨º¦ì¤ñ¥C©M¥Lªº§Ì¤l̹ï¥L³»Â§®É¡A¨º¦ì¤ñ¥C¶É¨¹ïµÛ¥Lªº¦Õ»¡: ¡§Às´¶¡A±zÁÙ¦³µh¨ü¶Ü?¡¨ Às´¶µª: ¡§¨ü»P¨¨Ì¤[«ö¨ä¦Û©Ê¦s¦b¡A¦ý§Ú¤£°Ñ»P¨ºÓ¨ü¡C¡¨ 97.¦w¥þªº±¶®| 1973¦~1¤ë20¤é¡AÀs´¶¥¿nÂ÷¶}¦¶©Ô¶©¥\Âå°|¡A§Ì¤l̨M©w§@¤@¦¸¨Ñ¹¬¡A§âºÖ¼w¦^¦Vµ¹¹L¥h«Ø³y³o©ÒÂå°|¡A²{¤w¥h¥@ªº«e½ú¡C »ö¦¡µ²§ô«á¡A¦³´X¦ìÂå¥ÍÅ@¤h«e¨Ó«ô¨£Às´¶¡Aªí¹F¥L̹ï¥L±d½Æªº³ß®®¡C¥L̤ͦn¦aµû½×»¡: ¡§±zªº¨Å餴µM°·±d¡B±j§§¡C±zªºÁy¦â¥ú«G¡A¦n¶H¨S¦³¥Í¯f¤@¼Ë¡C³o¥i¯à¬O±zªº©w¤OªG³ø§a¡C§Ų́S¦³¦h¤Ö³Ñ§E®É¶¡×©w¡C¦³¤°»ò²³æªº±¶®|©O?¡¨ Às´¶µª: ¡§¤@¦³®É¶¡¡A´N§â¥¦¥Î©óÁIסC°V½m¤ß¡B¼fµø¤ß¡A¬O¤@¤Áªkªù¤¤³Ì§Ö¡B³Ìª½±µªº¡C¡¨ 98.¤@¤Á¨Ó¦Û¦æ¬° Às´¶¤@½ú¤l±q¨Ó¤£±µ¨ü©¯¹B®É¨°¡B©¯¹B¤é¤lªº»¡ªk¡C§Y¨Ï·í¤H̪½±µ°Ý¥L: ¡§þ¤Ñ¬O¥X®aªº¦n¤é¤l?¡¨©ÎªÌ ¡§þ¤Ñ¬OÁÙ«Uªº¦n¤é¤l?¡¨©ÎªÌ ¡§þ¤Ñ¬O¦N¤é¡B¤¿¤é?¡¨¥L±q¨Ó¤£¸ò¨ººØ·Qªk¨«¡C¥L³q±`»¡: ¡§þ¤Ñ³£¦n¡C¡¨¦pªG¤H̽ХL©w¤@Ó¦N¤é¡A¥L·|n¥L̦ۤv§ä¡A¤£µM´N»¡: ¡§¤°»ò®ÉÔ¤è«K´N¦n¡C¡¨ ¥L±`·|¦p¦¹Á`µ²: ¡§¤@¤Á¨Ó¦Û§Ú̪º¦æ¬°¡C¦n®É¡BÃa®É¡B ¦N®É¡B¤¿®É¡BºÖ¼w¡B¸o¹L: ³o¤@¤Á³£¨Ó¦Û¤Hªº¦æ¬°[·~]¡C¡¨ 99.¤£§@¨q Às´¶±q¨Ó¤£§@¨q¡B¥X·ÀY¡C¤HÌn·Qµ¹¥L·Ó¬Û¡A®É¶¡¥²¶·«ê·í¡CÄ´¦p¥L¤w¸g¬ï¤W¤F¾ã®M¹¬³T¡A¹w³ÆÅ¥ªiù´£¤ì¤e§Ù¸g¡B©ÎªÌã³Æ¶Ç§Ù¡B©ÎªÌ°Ñ¥[¤°»ò»ö¦¡®É¡A¨º®É§A½Ð¥L·Ó¬Û¡A´N«Ü®e©ö¡C¤£¹L¡A¦pªG¥L¥u¬OÀH·N§¤µÛ¡A§An¥L°_¨¬ï¦n¾ã®M¤T¥ó¹¬³T¡AÂ\¦n«º¶Õ·Ó¬Û¡A¨º´N«ÜÃø»¡ªA¥L¡C ¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¨Ó¦Û°Ò¨¦ªº¤k¤h¡A±a¨Ó¤@±øºëPªº´à¤l°eµ¹Às´¶¡A¨Ñ¥L¦b§N©u¨Ï¥Î¡C´XÓ¤ë«á¡A¦b¼ö©u·í¤¤¡A¦o¸I¥©¤S¨Ó«ô¨£¡C¦o½ÐÀs´¶§â¨º±ø´à¤l®³¥X¨Ó¡A©ñ¦b¥Lªº¨Ãä¤@°_·Ó¬Û¡A¦]¬°¤W¦¸¦o¨Ñ¾i®É§Ñ°O·Ó¬Û¤F¡CÀs´¶¤£ªÖ¡A·Å©M¦a»¡: ¡§¨S¦³¥²n¡C¡¨§Y¨Ï¦o½Ð¤F²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤T¦¸¡A¥LÁÙ¬O»¡ ¡§¨S¦³¥²n¡C¡¨ ¦oÂ÷¥h®É¡A§Ú·P¨ì¤£¦w¡A©ó¬O°ÝÀs´¶: ¡§±z¦³¨S¦³ª`·N¨ì¦o¦³¦h»ò¤£º¡¶Ü?¡¨ Às´¶·L¯º¤F¡AµM«á»¡: ¡§§Úª¾¹D¡C¦o¤£º¡¡A¬O¦]¬°¦o¦³¤@Áû¤£Åý¦oº¡·Nªº¤ß¡C¡¨ 100.«¥Íªº²×¤î ¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì°ª¦~¸êªºÁI׾ɮv¨Ó»PÀs´¶°Q½×¤@¨Ç·¥¨ä°ª²`ªº¦òªk°ÝÃD¡A³Ì«á°Ý: ¡§¦³ªº°ª¦~¸êÁI¹¬¦æ¤î¨}¦n¡A¿Eµo°_¤HÌ°ª«×ªº±R·q¤ß¡C³s¨ä¥L¤ñ¥C¤]¦P·N¡A¥L̦b¦òªûªº±Ð¾É¤¤¨c©T¦a½T¥ß¤F¦Û¤v¡C¥i«á¨Ó¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L̩ΪÌÁÙ«U¡B©ÎªÌ¦æ¬°¤£y°_¨Ó¡A»Pªk»P«ßI¹D¦Ó¹£¡C¨º»ò¡A¤@Ó¤H¥²¶·¹F¨ì¤°»ò¼h¦¸ªºªk¡A¤~¤£¦A¦³¦³©M¥Í?¡¨ Às´¶µª: ¡§ÄY®æ«ù§Ù¬ù§ô¦Û¤v¡B×ÀYªû¦æ¡A¬O·¥¨ä±R°ª¥i·qªº¦æ¬°¡CµM¦Ó¡A¦pªG§AÁÙ¨S¦³µo®i§Aªº¤ß¡A¹F¨ì´£¤Éªº¤ß»P´£¤Éªº©ú¿ë[1]ªº¼h¦¸¡A¥¦Á`¬O¦³¥i¯à°I°h¡A¦]¬°¥¦ÁÙ¨S¦³¹F¨ì¶W¥@¡C¹ê»Ú¤W¡Aªüùº~¤£»Ýnª¾¹D¦h¤Ö¡C¥LÌ¥u»Ýnµo®i¥L̪º¤ß¡B©ú¨£¤Ä¡B¬ï³z¤Q¤G¦]½t¡C¨º®É¡A¥LÌ´N¯à°÷²×¤î³y§@¡B°±¤î¨D¯Á¡B°±¤î¤@¤Á¤ßªº°Ê§@¡C´N¦b¨ºùØ¡A¤@¤Á¤î®§¤F¡C³Ñ¤Uªº¬O²M²b¡B²M¼ä¡B©ú«G¡X¡X¤jªÅ¡B¥¨ªÅ¡C¡¨ [¤¤Ä¶ª`:]´£¤Éªº¤ß©M´£¤Éªº©ú¿ë: ¤SĶ¼W¤W¤ß©M¼W¤W¼z¡C 101.¤ñ¸û ¡§¨Dª¾¡B¤îºÃªº±ý±æ¡A§A¦b©Ò¦³¤ß´¼µo¹Fªº¤H·í¤¤³£¯à°÷§ä¨ì¡C¨C¤@ªù¬ì¾Ç¡B¨C¤@ªù¾Ç°Ýªº½T¥ß¡A³£¬O¬°¤FÅý¤H̵o°Ý¡B¨D¸Ñ¡C¨º®É¥LÌ´N·|»{¯u¦a¾Ç²ß¡B×½m¡A¹F¨ì¨ºªù¾Ç°Ýªº¥Ø¼Ð¡C ¡§¤£¹L¦b¦òªû±Ð¾Éªº»â°ì¡A§A¥²¶·¥H¥¿Åªº¤è¦¡¾Ç²ß©M×½m¡C§Aªº§V¤O¥²¶·ºë¶i¡A¤~¯à¿Ë¦Û¶i¤Jªkªº³Ì°ª¼h¦¸¡C¨º®É¡A§A´N¯à¿Ë¦Û¸Ñ°£§Aªº¤@¤ÁºÃ°Ý¡C ¡§³o´N¦n¤ñ¤@Ó±q¨Ó¨S¦³¨£¹L°Ò¨¦ªº§ø¤Ò¡C§O¤H§i¶D¥L¡A°Ò¨¦¤£¶È¦b¨ä¥¦¤è±¤Q¤Àµo¹F¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@± ¡¥Ä_¥ÛÀð'(¤j¤ý®c®cÀ𪺦WºÙ)¡A©M¤@®y¥¨¤jªº ¡¥ª÷¤s'(´µÃ¹³Í¦x¦ò¶ð¦W)¡A¥L¨M©w¥h°Ò¨¦¡A¥H¬°¥i¥H±q¨º®yÀð¤W±o¨ì¤@¨ÇÄ_¥Û¡A±q¨º®y¤s¤W±o¨ì¤@¨Çª÷¤l¡Cµ¥¥L²×©ó¨Ó¨ì°Ò¨¦®É¡A¦³¤H«üµ¹¥L¬Ý: ¡¥¨º¬OÄ_¥ÛÀð; ¨º¬Oª÷¤s¡A'·í§Y´N¤î®§¤F¥Lªº¤@¤ÁºÃ°Ý©M¹w·Q¡C ¡§¹D¡BªG¡B¯Iºn¥¿¬O¦p¦¹¡C¡¨ 102.³Ì¦w꺦í³B §Ú°O±o1976¦~¡A±qªF¥_¦a°Ï¥_³¡ªº¨â¦ìÁI׾ɮv¨Ó«ô¨£Às´¶¡C¥LÌ»P¥L°Q½×צ檺¤è¦¡¤Q¤À´r®®¡B·P¤H¡C¥LÌ´yz¤F¦Û¤vªø´Á¸òÀH׾Ǫº¨º¨Çªü«¸ªº¼w©Ê»P¦¨´N¡A¥LÌ»¡¡A¨º¦ìÀs´¶ªº¤ß¤@ª½¦í©ó©w¤¤¡A³o¦ìªü«¸¤ß¦í©ó±ë¦í¡A¦]¦¹¦³¨º»ò¦hªº¤H±R·q¥L;¨º¦ìÀs´¶¦í©óµL¶q±ë¦í¡A¦]¦¹¥Lªº§Ì¤l¤£p¨ä¼Æ¡A¦Ó¥B¥LÁ`¬O¦wÃÁ×ÀI¡C Às´¶»¡: ¡§¤@¦ì¤ñ¥CµL½×¹F¨ì¤°»ò¼h¦¸¡AºÉ¥i¥H¦í¦b¨ä¤¤¡C¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¦í©óıª¾¡C¡¨ 103.Äò«e ·í¨º¨â¦ì¤ñ¥CÅ¥»¡¥L¦í©óıª¾®É¡A¥LÌÀR¤F¤@ÀR¡C±µµÛ½Ð¥L¸Ñ»¡¦í©óıª¾¬O¤°»ò±¡§Î¡C Às´¶¸ÑÄÀ»¡: ¡§Ä±ª¾¬OªÅ©Ê¡B©ú«G¡B²M²b¡A¤w¸g²×¤î³y§@¡B²×¤î¨D¯Á¡A¤î®§¤@¤Á¤ß²z°Ê§@ªº¤ßªº¥¿±`ª¬ºA¡X¡X¤°»ò¤]¨S¦³¿ò¤U¡A¤£ÖßµÛ¥ô¦óªF¦è¡C¡¨ 104.Wªº²×µ² Às´¶ªº¨¥»y²M²b¡A¦]¬°¥L³ßÅwÁ¿¯u¹êªº¯u¬Û¡C¥L¥uÁ¿z¦òªûªº±Ð¾Éªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A¥L¥uÁ¿¦òªûªº±Ð¨¥·í¤¤¤Þ¦VWªº²×µ²ªº±Ð¨¥¡C§A¥i¥H±q¥L³Ì±`¤Þ¥Îªº¦òªû±Ð¨¥¤¤¬Ý¥X¨Ó¡C ¦òªû»¡: ¡§¤ñ¥CÌ¡A¦³¨º»ò¤@Óºû«×¡A¨ä¤¤¬JµL¦a¡B¥çµL¤ô ¡BµL¤õ¡BµL·; ¬JµLªÅµLÃä³B¡B¥çµLÃѵLÃä³B¡BµLµL©Ò¦³³B¡BµL«D·Q«D«D·Q³B; ¬JµL¦¹¥@¡B¤]µL¨Ó¥@¡BµL¤é¡BµL¤ë¡C§Ú»¡¦³¡A¦³¤£¨Ó¡B¤£¥h¡B¤£¦í; ¤£¥Í¡B¤£·À; µL¥ß¨¬ÂI¡BµL°ò¦a¡BµLºû«ù¡C³o¡A¥¿¬OWªº²×µ²¡C¡¨ 105.³Ì«á¤@³õ¯e¯f 1983¦~¦¨Ç®ÉÔ¡AÀs´¶±qÂå°|¦^¨Ó¡A³o¤£¬O»¡¥L¤w¸g²¬·U¡A¥u¬O¥L¥²¶·¥Î·¥«×ªº§Ô@¡A¦A¬¡¤KÓ¤ë¡A¬¡¨ì¤H̤w¸g¬°¥L¶}©lã³Æªº96·³¥Í¤éªººÖ¼w¬¡°Ê¡CÀHµÛ¼y¨åªº¨º¤@¤éªºÁ{ªñ¡A¥Lªº¯gª¬¶}©l¤£³W«h°_¨Ó: ®É¦Ó¯h¡B¤£¾A¡Bµo¿N¡C§Ú°Ý¥L¡A¬O§_¸Ó§â¥L°e¦^¦¶©Ô¶©¥\Âå°|¡A¦ý¥L»¡: ¡§¨S¦³¥²n¡C±µµÛ¥L¤S»¡: ¡§¤£³\§â§Ú°e¥h¡C¦]¬°¥h¤F¤]µL¯q¡C¡¨ §Ú¦^µª: ¡§¤W¦¸±zªº¯f¤ñ³o§óÄY«¡A¤]«ì½Æ¤F¡C³o¤@¦¸¤@ÂI¤]¤£ÄY«¡C§A¤@©w¯à±d½Æ¡C¡¨ Às´¶»¡: ¡§¨º¬O¤W¤@¦¸¡C³o¤£¬O¤W¤@¦¸¡C¡¨ 106.±µªñ¦º¤` 1983¦~10¤ë29¤é¡AÀs´¶ªºª¬ªp¦b¤U¤È1ÂI«á«j±jéw¡A¦ý¥Lªº½§¦â¯S§O©ú«G¡C§Ì¤lÌ¡X¡X©~¤h¡BÂí©~¤ñ¥C¡BªL©~¤ñ¥C¡X¡X¤j§å¤j§å¦a«e¨Ó¯¬¶P¡C ¤U¤È3ÂI¡A¤@¤j¸sªL©~¹¬¨Ó«ô¨£Às´¶¡A¥L§¤¤F°_¨Ó¡A»P¥L̽תk¡C¥L¥H²M´·ªºÁnµ¡A¹ï¾ãÓצæ¹D§@¤FÁ¿¸Ñ¡A´N¦n¦ü¥L¦b±Æ¸Ñ¥L̪º¤@¤ÁºÃ°Ý¡AÁ`µ²¥L©Ò¶Ç±Âªº¥þ³¡ÁI׫ü«n¡C ±ß¤W±Nªñ10ÂI®É¡AÀs´¶n§Ú̧â¥L©ñ¦b½ü´È¤W¡A±À¨ì¥Lªº¤p«Î¥~¡C¥L·Å©M¦aÀôµøµÛ¾ãÓ¦x°|¡A¨S¦³¤H·NÃѨì¡A¨º¬O¥L³Ì«á¤@¦¸Æ[¬Ý«Î¥~ªº¨Æª«¡C 107.Á{²×¾Ðªk ©]ùؤQÂI«á¡AÀs´¶Åý§Ú̧â¥L©ï¦^«ÎùØ¡C¥L½öµÛ¡A¨«á¹ÔµÛ¤@Ó¤jªEÀY¡C¥Ln«Îùتº¤K¤E¦ì¤ñ¥C»w¦N²»¤C»wµ¹¥LÅ¥¡C±µµÛn¥LÌ»w ¡mı¤ä¸g¡n¤T¹M¡B¡m¤Q¤G¦]½t¡n¤T¹M¡C±µµÛ¥Ln§ÚÌ»w¡m¤j©À³B¸g¡n¡A¤£¹L§ÚÌ·í¤¤¨S¦³½Ö·|I»w¡C©ó¬O¥L»¡: ¡§¥´¶}½Ò»w¥»¡A·ÓµÛ©À¡C ¡¨©P³ò«o§ä¤£µÛ½Ò»w¥»¡C©¯¦n¤@ª½¦b·Ó®ÆÀs´¶ªºªü«¸´¶ÂÄÀH¨±a¦³¤@¥»¬Ó®a½Ò»w¥»¡A©ó¬O®³¥X¨Ó½«e½«á¦a§ä¨º¤@¶¡C³Ì«áÀs´¶»¡: ¡§®³¨Ó¡A ¡¨¬Ý¤]¤£¬Ý¡A§â®Ñ¤@½»¡: ¡§´N±q³oùØ©À¡C¡¨¥þ«Îªº¤ñ¥CÌÓÓÅå³Y¡A¦]¬°Às´¶¥´¶}ªº¥¿¬O172¶¡m¤j©À³B¸g¡n¡C¨º½g¸g¤å·¥¨äªø¡A¨âÓ¦h¤p®É¤~»w§¹¡C¥L¤@ª½ÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡C 108.Á{²×¤§»y §ÚÌ»w§¹¡m¤j©À³B¸g¡n«á¡A¹L¤F¤ù¨è¡AÀs´¶¶}©l±qÀY¨ì§ÀÁ¿z¦òªûªº¯ë¯Iºn¡C§Ú¦b¦¹¥u¤Þ¥Î¥Lªºµ²§ô»y: ¡§¦òªû¨S¦³¦b¥LÃÒ±oªºÁI¨º¤¤¯Iºn¡C·í¥LÂ÷¶}²Ä¥|ÁI®É¡A¥Lªº¦WħY¨è¥þ³¡¤î®§¡AµL§E¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¤¹³\¦Û¤vªº¨üĦb¤ßªºÄ±¿ôª¬ºA¤U¡A¦b¥¿±`ªº¤HÃþ¤ß§Ç¬y¤¤¤î®§¡A±aµÛ¥þ°Æ©À¦í»Pĵı¡Aµ´µL¨ä¥¦¤ßºAªºÅã²{¦Ó¾B½ª¡B°g´b¤ß¡C³o´N¬O§¹¥þ¦Û³Bªº¤ß¡C§A¥i¥HºÙ¥¦¬°¤jªÅ¡Bìªì¦t©z¡B¯Iºn¡Aµ¥µ¥¡C¨º´N¬O§Ú¤@ª½×½m¨D¹Fªº¹Ò¬É¡C¡¨ ¨º´N¬OÀs´¶ªº¿ò¨¥¡C 109.³£¥«¤¤ªºÀþ¶¡³¥¥~ Åý§Ú̦^·Q¤@¤Uªñ¦Ê¦~«eµo¥ÍªºY·F¨Æ¥ó¡CÀs´¶¤@¦æ¥|¦ìÀYªû»P¨FÀ±¡AÂ÷¶}¤Fªü«¸°Ò±a»âªº¤@¸s¤H¡A¹C¤è©ó¥[©Ô«H©²ªº¶ð-±d§´¦a°Ï¡C¦b¬ï¶V±KªL®É¾D¹J¤FºØºØ¦MÀI»P¿iÃø: ¤£¶È¬O³¥Ã~¡AÁÙ¦³ºÄ¯e¡C³Ì«á¡A¤@¦ì¥i¼¦ªº¤ñ¥C©è¾×¤£¦íºÄ¯e¡A¦º¦b¤F¨ä¥L¤ñ¥Cªº¸ò«e¡C§óÁVªº¬O¡A·íÀs´¶±aµÛ¤@¦ì¤p¨FÀ±»P¨ä¥L¤H¤À¶}¡A¶i¤J®w¥d¤å§øªþªñªº¥t¤@®y´ËªL®É¡A¤S¾D¹J¤FºÄ¯e¡A¥¦´N¦bÀs´¶ªº²´«e¹Ü¨«¤F¨FÀ±ªº¥Í©R¡C¨S¦³ÃÄ«~¡AÀs´¶µL±¹¦a¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡C ²{¦b§Ú̦^¨ì1983¦~10¤ë30¤éÕæ±á4ÂIµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C³¥¥~ªº±¡´ºÀþ¶¡°{²{¦bÀs´¶ªº©Ð¶¡ùØ¡AÁöµM¥L¯f±¡¨H«¡A«o¨S¦³¤@ÓÅ@¤h¡B¨S¦³¤@ºw¿é²G¡A¥u¦³Às´¶ªº¹¬¦÷§Ì¤l³ò¶µÛ¥L¡A¹³¬OÅ@½ÃµÛ¥L¹ý©³¸Ñ²æ¡A¦bµL§E¦º¤`¤¤©ñ¤U¦â¨¡X¡X²M²b¡B±I¤î¡B©M¥¡C 110.¾A®ÉÂ÷¥h ¦òªû°l¨D¯u¿Í¤Z¤»¤Q¦~¡AÃÒ±oı¿ôªº®É¨è¡A¬O¦b²M±á¡A¤]´N¬O¥|ÂI¤§«á¡Cı¿ô«á¶Çªk45¦~¡A¨C¤é²M±á¥|ÂI¡AÂX®i¥LªºÄ±ª¾¡AÆ[µø¤U¤@¤é·í¶Çªk©ó½Ö¡C¯ë¯Iºn¨ÓÁ{®É¡A¥L¿ï¾Ü¤F¦P¤@®É¨°¡C ¤@§ô³y§@©ó1888¦~10¤ë4¤é¦b¯À½û©²©¬Âħø¤É°_¡A³v¶¥¦¨ªø¡Bµo¨|¡A¾Þ¦æ¥i·q¡BºÝ¥¿¡CµÛ¹¬¦çª½¦Ü©R²×¡A¦æ«ù¨¬³ôªí²v¡A¯u¬° ¡§¥@¶¡µL¤WºÖ¥Ð¡C¡¨¬°¤F¦Û¤vªº¯u¥¿ºÖ§Q»P¥L¤Hªº¯u¥¿ºÖ§Q¡A ¥L¨ã¨¬¦Ó§@¡Aª½¦Ü1983¦~10¤ë30¤é¡C´N¦b¨º¤Ñ ªº²M±á4®É13¤À¡AÀs´¶°¿µM©ñ¤U¤F¥Lªº¦â¨¡C ¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¥Lªº§Ì¤lÌ¡X¡X©~¤h¡B¥X®a¤H¡BÂí©~ªÌ¡BªL©~ªÌ¡X¡X¦¤w»E¶°¦b¤@°_¡A¬°Às´¶96·³«×§¹²Ä¤KÓ¦~½ü°µ¶P·³ºÖ¼w¡A¦n¦ü¬°¥Lªº¶ê±I§@¤F ¥R¨¬ªºã³Æ¡C 111.¨S¦³´c¨·~ ¥u¦³¨º®É¡A§ÚÀ´±o¤FÀs´¶»¡¥L¨S¦³´c¨·~ªº·N«ä¡C ¥L¦~©¡96¡A¨ÌµM¨Åé°·¥þ¡Bºë¯«ôwÁå¡B²M¼ä¡B¥©M¡C©À¦í¡Bĵı ÀH®É¨ã¨¬¡A¤£¨ü¬þ©ü°·§Ñ¤§W¡C ¦º¤`¨ÓÁ{®É¡A¥LµLµh¡BµLW¡AÀRÀRÂ÷¥h¡C¨S¦³µ¹·Ó®Æ¥Lªº¤H±a¨Ó¨¤ß¤Wªº¤£¾A¡A¨S¦³¦h¶OÂåÅ@¡B¦h¶OÃÄ«~¡B¦h¶O¥L¤Hªº®É¶¡¡C ¾¤©ú±Nªñ¡A©P³òµL¤HÁnª«ºAªº¹ËÂø¡A³s¾ð¸¤]®¨µMÀRÁk¡CªÅ®ð¤¤³zµÛ²M²D¡A²Ó«B¦p³·¡AÄƵM¦Ó¸¨¡C¦b³o±I¤î¤§¤¤¡AÀs´¶¡X¡X²M²bªº¸t¹¬¡X¡X©ñ¤U¤F¦â¨¡C±©¦³¥Lªº¿ò¼w¡A¥O§ÚÌ·P»ÊµLºÉ¡C µü·Jªí ¡E Ajaan(¤Ú§Q»y acariya): ¾É®v;ªüìG±ù¡C ¡E Appana samadhi: ¦w¤î©w¡A³Ì°ª¼h¦¸ªº©w¡C ¡E Arahang: (¤Ú§Q»y: araham): ªüùº~; ´L¶QªÌ; ²M²bªÌ; ¦òªûªº¦W¸¹¡C ¡E Brahma: ±ë¤Ñ; ¦r±·N¸q¬O ¡§°¶¤j¡¨¡C©~¦í¦b³Ì°ª¤Ñ¬É¼h¦¸¤§¤@ªº¤Ñ¯«¡C±ë¦í¤ß¤D¬O¥|ºØ¤ß²z¯À¾i¡X¡X·O¡B´d¡B³ß¡BªÙ¡X¡X³o¨Ç¤ßºA¨Ï¤H¦b¦º«áÂà¥Í¬°±ë¤Ñ¡C ¡E Buddho: ı¿ô; ı®©; ¦òªû¡C ¡E Deva: ¤Ñ¯«; ¦r±·N«ä¬O¡§µo¥úªÌ¡¨¡C¤@¦ì¦a©~¯«©ÎªÌ¦h¼h¤Ñ¬É¤§¤@ªº©~¦íªÌ¡C ¡E Dhamma(dharma): ªk; ¨Æ¥ó; ²{¶H; ¨Æª«¹ê¬Û; ¨ä¤º¦b©Ê½è; ¨Æª«µo®iªº°ò¥»ì²z¡C¤]«ü¬°¤F¶¶À³¦ÛµMªk«h¤HÌ·í±Ä¨úªº¦æ¬°ã«h¡A¥H¤Î¬°¤F¹êÃÒ¤£¦º¤§¹Ò¬É¡A¤HÌ·í°ö¨|ªº¤ß²z¯À½è¡C¦b¤Þ¥Ó·N¸q¤W¡Aªk(¤j¼gªºDhamma) ¤]«ü¥ô¦ó¶Ç±Â¤Wzì²zªº±Ð¸q¡C¦]¦¹¦òªû¤§ªk¬J«ü¥Lªº¨¥±Ð¡A¤]«ü³o¨Ç¨¥±Ðªº©ÒÁͪº¥Øªº¡A§Y¯IºnÅéÅç¡C ¡E Dhutanga: ÀYªû¤ä; W¦æ¡C³o¬O¤ñ¥C̬°¤F±ÙÂ_¤ß²zÂø¬V©M¹ï¥Í¬¡¥²»Ý«~ªº°õ¨ú¡A¦ÛÄ@¿ï¾Üªº×¦æ³~®|¡C¤@¦@¦³¤Q¤T¤ä¡A¥]¬A: µÛ±ó¥¬Á_°_ªº¹¬¦ç(ÁT±½¦ç); ¥u¥Î¤@®M¤T¤ù¹¬¦ç; ±`¦æ¤^¹; ¦¸²Ä¤^¹¡A¤£Â¶Á׬I¥D; ¤@¤é¤@¹; ¦Û²Ú¤¤¨ú¹; ¹¡«á¤£¦Y§E¹; ¦í³¥¥~; ¦íÅS¦a; ¦í¾ð¤U; ¦íඡ; ¦íÀH³B³Q«ü©w³B; ±`§¤¤£ª×¡C ¡E Jataka: ¥»¥Í¸g: Á¿z¦òªû«e¥Íªº¬G¨Æ¡A±`¦³¶Ç©_¦â±m¡C ¡E Jhana: ÁI¨º:±Mª`³æ¤@©Ò½t(·§©À©ÎÅé·P)ªº²`«×ÁI©wª¬ºA¡C ¡E Kamma(karma): ·~; ¾ÉP¦s¦b»P¥X¥Í[¦³¥Í]ª¬ºAªº¦³°Ê¾÷ªº¦æ°Ê¡C ¡E Khandha: Ä; »E¶°Åé; Á`ÅéÓ©Ê»P·PÃÑ[sensory perception]ªº¨©M¤ßªººc¦¨³æ¤¸¡A±q¤¤³y§@°_¤Hªº¦Û§Ú·P¡C¤@¦@¦³¤Ä: ¦âÄ(¨Åé²{¶H)¡B¨üÄ(W¡B¼Ö¡B¤£W¤£¼Ö¤§·P¨ü)¡B·QÄ(¤ß²z¼ÐÅÒ¡B·§©À)¡B¦æÄ(«äºûºc¦¨)¡BÃÑÄ(¤»ºØ·P©x·NÃÑ) ¡C ¡E Luang Phaw: Àsªi; ´L·qªº¤÷¿Ë; ®v¤÷¡C¹ï¦~ªø¤ñ¥Cªº·q·NºÙ©I¡C ¡E Luang Pu: Às´¶; ´L·qªº¯ª¤÷.¹ï¤@¦ìªø¦Ñ¤ñ¥Cªí¥Ü·¥¤j·q·NªººÙ©I¡C ¡E Luang Taa: Àsºf: ´L·qªº¥~¤½; §t¦³ªº¿Ëªñ·P¦h©ó·q·N·P¡C¸Óµü³q±`¡A¦ý¤]¤£Á`¬O¥Î©óºÙ©I¦Ñ¦~¥X®aªº¤ñ¥C¡C ¡E Magga: ¹D¡C¯S«üÁͦVWªº¤î®§¤§¹D¡C¥|±ø¶W¥@¤§¹D¡X¡X§ó¶K¤Á¦a»¡¡A¬O¤@±ø¨ã¦³¥|Óºë²Ó¼h¦¸ªº¹D¡X¡X§Y¬O: ¤J¬y¹D(¶i¤J¯Iºnªk¬y¡A¥u±N«¥Í¤C¦¸)¡B¤@ÁÙ¹D¡B¤£ÁÙ¹D¡Bªüùº~¹D¡C ¡E Nibbana(nirvana): ¯Iºn¡C¤ß±q³g¡BÜÒ¡Bè¡B¦W¦â¤§¸j§ô¤¤ªº¸Ñ²æ¡C¦]¸Óµü¤]«ü¤õªºº¶·À¡A¬G§t¦³ÀR¤î¡B§N«o¡B¦wÚ¬¤§¸q¡C(¾Ú¦òªû®É¥Nªºª«²z¾Ç¡A¸Uª«©Î¦h©Î¤Ö³£§t¦³¤õªº¼ç¦bÄÝ©Ê¡C¿E¬¡®É¥¦§ìºò¨Ã¨ü¨î©ó¿U®Æ¡Cº¶·À®É«hÀò±o¸Ñ²æ¡C) ¡E Paticca-samuppada: ¤Q¤G¦]½t¡C¹ïµ²¦X°_¨Ó³yWªº¨»P¤ßªº½Ñ¦]¯Àªº¤ÀªR¡C ¡E Patimokkha: ªiù´£¤ì¤e¡C¨â©P¤@¦¸«ù»wªº¤ñ¥C227§Ù¡C ¡E Phala: ªG¡C¯S§O¬O¥|±ø¶W¥@¤§¹D¥ô¤@¤§ªG(¨£¡§¹D¡¨)¡C ¡E Phra: ©¬; ´LªÌ; ¹ï¤ñ¥Cªº±`¥ÎºÙ©I¡C ¡E Sambojjhanga: ı¤ä; ı®©ªº¦]¯À¡C¤@¦@¦³¤C¤ä: ©Àı¤ä¡B¾Üªkıª¾¡Bºë¶i¤ä¡B³ßı¤ä¡B»´¦wı¤ä¡B©wı¤ä¡BªÙı¤ä¡C ¡E Sangha: ¹¬¦÷¡C¸òÀH¦òªûªº§Ì¤l¹ÎÅé¡C±`³W·N¸q¤W¡A«ü¦ò±Ð¹¬«Q¡C²z·Q·N¸q[ariya¡A¸t¸q]¤W¡A«üµL½×¦b®a¡B¥X®aªº¦ò§Ì¤l¤¤¦Ü¤Ö¤w×½m¦¨´N¸Ñ²æªº²Ä¤@ºØ¥X¥@«~½è[ªìªG]ªÌ¡C ¡E Sanghadana: ¨Ñ¹¬; ÃØ»P¾ãÓ¹¬¹Î¦Ó¤£¬O¯S©wÓ¤HªºÂ§ª«¡C ¡E Sati: ©À; ©À¦í¡C ¡E Sutta(sutra): ¸g; ¸g¤å¡C ¡E Vinaya: ¤ñ¥C§Ù«ß¡C¦òªû§â¥Lªº±Ð¾ÉºÙ¬° ¡§¦¹ªk«ß¡¨¡C ¡E Vipassana: ¤º©ú¡C ¡E Wat: ¦x°|; ¹D³õ¡C ¡E Yakkha: ©]¤e¡C¤@Ãþ¤¿¼FªººëÆF¡A³q±`¥X¨S¾ð¤ì¡B¤s¥C¡B¬}¥Þ¡C
20190221 ÄÀ¤jÄb dhammachanda 0965167167
|